STADIER - oversettelse til Norsk

• stadier
• faser
• trinn
• utviklingsstadier
• stadiene
• stadium
• fase
• stadiet

Eksempler på bruk av Stadier på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Modermærkekræft inddeles i stadier fra nul til fire.
Føflekkreft deles inn i stadier fra null til fire.

Vær synlig i alle stadier af kunderejsen.
Gjør deg synlig i alle faser av kundereisen.

Ved senere stadier bliver tænderne løse eller begynder at gøre ondt.
På et senere stadium, øynene eller tennene begynner å gjøre vondt.

Suvi har planer om at udgive projektet i flere stadier.
Halhjem har ønsket å gjennomføre prosjektet i flere faser.

Nogle variabler i stadier/ niveauer, der påvirker den enkeltes mystisk oplevelse.
Noen variabler i etapper/ nivåer som påvirker en persons mystisk opplevelse.

Rejsende bruger mobile enheder på alle stadier af deres rejser.
Reisende bruker mobile enheter i alle faser av reisen.

Varemærket Craft har også gennemlevet forskellige stadier i årenes løb.
Merket har også gått gjennom ulike stadier gjennom årene.

Sit-ups er populære blandt folk i alle stadier i fitness.
Sit-ups er populære blant folk i alle faser av fitnesstrening.

Torahen beskriver tre stadier i forholdet mellem Gud og menneske.
Torahen beskriver tre perioder i forholdet mellom Gud og mennesker.

Vær synlig i alle stadier af kunderejsen.
Gjøre deg synlig i alle faser av kundereisen.

Sputum forekommer i sygdommens avancerede stadier.
Phlegm forekommer i avanserte stadier av sykdommen.

Gå gennem alle stadier af bedringen kan være direkte at klikke på linket WEB.
Gå gjennom alle fasene av bedringen kan være direkte å klikke på linken WEB.

Du skal korrekt informere alle stadier af livet din hund for ordentlig uddannelse.
Du må riktig informere alle faser av livet hunden for riktig utdanning.

Der er fem stadier i en sorgproces.
Det finnes 5 steg av en sorgprosess.

Grækerne tog stadier med ind i sportens verden.
Grekerne tok stadioner med inn i sportens verden.

Afsluttende stadier af hepatitis C.
Den siste fasen av hepatitt C.

DiClemente fra 1986 kan forandringsprocessen deles op i følgende stadier.
Ifølge forskerne Prochaska og DiClemente fra 1986 kan endringsprosesser deles opp i følgende stadier.

Barndommen er et af de mest afgørende stadier af livet.
Barndommen er en av de viktigste fasene i livet.

social ansvarlig læderproduktion i alle stadier af produktionen.
sosialt ansvarlig produksjon av skinn i alle ledd av produksjonen.

Men Bethania var nær ved Jerusalem, omtrent femten Stadier derfra.
Men Betania lå nær ved Jerusalem, omkring femten stadier derfra.