STADIER - oversettelse til Dansk

• stadier
• faser
• trin
• stadierne
• etaper
• tidspunkter
• stages
• stadium
• stadie
• stadiet
• tidspunkt

Eksempler på bruk av Stadier på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Couperose går gjennom 4 stadier.
Lopper gennemgår 4 livsstadier.

Utdanning skal være gratis på alle stadier.
Undervisningen er gratis på alle niveauer.

Programmet er i sin utvikling stadier.
Programmet er i sin udvikling i faser.

Menn, derimot, kommer til spesialisten i andre og påfølgende stadier oftere.
Mænd kommer også ofte til at se en specialist i anden og efterfølgende fase.

Praktisk grensesnitt som gjør det mulig å kontrollere alle stadier av fordelingen.
Den bekvemme interface gør det muligt at styre alle led i distributionen.

Dine ansatte har vært mest hjelpsomme og effektive i alle stadier av salget.
Dine medarbejdere har været mest hjælpsomme og effektive i alle led i salget.

noen ganger i andre stadier av sykdommen.
nogle gange i anden fase af sygdommen.

Mer enn 1000-musikere vil gi 130-forestillinger på 15 forskjellige stadier.
Mere end 1000 musikere, 130 forestillinger på 15 forskellige scener.

Matenes natur påvirker direkte suksessen til hvert av stadier av antiparasittisk terapi.
Matenes natur påvirker direkte succesen af hver fase af antiparasitisk terapi.

Mer enn 1000-musikere, 130-forestillinger på 15 forskjellige stadier.
Mere end 1000 musikere, 130 forestillinger på 15 forskellige scener.

Stadier paa Livets Vei utkom i 1845, tilsynelatende utgitt av Hilarius(den oppmuntrende) Bokbinder.
Stadier paa Livets Vei udkom i 1845 tilsyneladende udgivet af Hilarius( Den opmuntrende) Bogbinder.

Immuniseringsordningen mot gruppe A-infeksjon består av to stadier- den første injeksjonen kan startes fra to år,
Immuniseringsordningen mod gruppe A-infektion består af to trin- den første injektion kan startes fra to år,

De viktigste oppgavene til mammografi er tidlig påvisning av symptomfri Stadier av brystkreft samt den nøyaktige diagnosen mistenkelige funn.
De vigtigste opgaver af mammografi er den tidlige påvisning af symptomfri Stadier af brystkræft samt den nøjagtige diagnose mistænkelige resultater.

Elevene identifisere stadier av heroisk reise i litteraturen, ved å skape en celle
Studerende identificerer stadierne af den heroiske rejse i et stykke litteratur ved at skabe en celle,

Det er seks stadier i avhengighet, noe som ikke nødvendigvis å manifestere seg på en lineær måte,
Der er seks trin inden for den afhængighed, der ikke nødvendigvis manifestere

Kilden til infeksjon er syke mennesker i stadier av det subkliniske kurset
Kilden til infektion er syge mennesker i stadierne af det subkliniske kursus

Hva skjer er at i noen stadier av søvn er det noen områder i hjernen
Hvad sker der, er at i nogle etaper i søvn er der nogle regioner i hjernen,

Finn ut alt du kan om typer, stadier, behandlingsmuligheter, statistikk
Find ud af alt hvad du kan om typer, trin, behandlingsmuligheder, statistikker

I begynnelsen stadier, kan vi børste den av
I begyndelsen etaper, kan vi børste det ud

Så, i stadier av testikkelkreft T1-T2, er utvinning mulig i 90-95% av pasientene.
Så i stadierne af testikelkræft T1-T2 er genoprettelse mulig i 90-95% af patienterne.