STADIUM - oversettelse til Norsk

• stadium
• stadion
• fase
• scene
• scenen
• fasen
• stadie
• stadiet
• stadier
• stadiene

Eksempler på bruk av Stadium på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det er et tilbagelagt stadium.
Det er et tilbakelagt stadium.

Dette stadium er vært for en række sportsbegivenheder gennem året.
Denne stadionen blir brukt til en rekke sportslige arrangementer gjennom hele året.

Dette stadium forårsager ikke noget fysisk
Denne perioden forårsaker ikke noen fysisk

Mild stadium- mere udtalte symptomer.
På stadiet av dekompensasjon: mer uttalt symptomer.

Dette stadium har vi tilbagelagt.
Det stadiet har vi lagt bak oss.

Åh ja. Det stadium. Jeg husker det ganske godt.
Å ja. Det stadiet. Jeg husker det ganske bra.

Men de har endnu ikke nået dette stadium.
Det stadiet har de ikke nådd ennå.

Stadium IV har spredt sig til andre organer.
Ved stadium 4 har den spredt seg til et annet organ.

Det er et tilbagelagt stadium.
Den er et tilbakelagt stadium.

Tidligt stadium brystkræft har brug for behandling, undersøgelse finder.
Brystkreft i tidlig stadium trenger Behandling, Studier finner.

Fortolkningen af blodprøven for FSH er det vigtigste diagnostiske stadium.
Dekoding av blodprøver for FSH er et viktig diagnostisk trinn.

Nuts: Den bedst mulige hånd på dette stadium af spillet.
Nøtter: Den best mulige hånden på et visst stadium av spillet.

Financial Times skriver, at planerne befinder sig på et meget tidligt stadium.
Kilden til Financial Times advarer at samtalene er på et tidlig stadium.

Det bedste er at behandle borrelia på tidligt stadium.
Det beste er å behandle borrelian på et tidlig stadium.

Det viste sig, hun havde syfilis i sidste stadium.
Obduksjonen viste syfilis på siste stadium.

kunne først bruges på et senere stadium.
kunne først brukes på et seinere stadium.

Terapeutiske taktik mod bakteriel cystitis( akut og kronisk stadium) indbefatter antibiotika.
Terapeutisk taktikk for cystitis av bakteriell natur(akutt og kronisk stadi) inkluderer antibiotika.

Hvis manicure er hardware- dette stadium er ikke nødvendigt!
Hvis manikyret er maskinvare- dette trinnet er ikke nødvendig!

Men som en, der er på samme niveau og samme stadium som os.
Som er på samme eller i nærheten av samme stadie som meg.

Urenheder af blod i hemmelighed taler allerede om sygdommens avancerede stadium.
Urenhetene av blod i hemmelighet snakker allerede om den avanserte fasen av sykdommen.