SCENEN - oversettelse til Dansk

• scenen
• fase
• stadium
• etape
• kulisserne
• scene
• stadiet
• scenerne
• scener

Eksempler på bruk av Scenen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

En mann stormet scenen og tok mikrofonen fra Suzi.
En mand løb op og rev mikrofonen fra Maduro.

Scenen 4. Finne den"riktige" jenter.
Trin 4. At finde den" rigtige" piger.

Og ikke bare på scenen for adopsjon av mange skremmer papirene.
Og ikke bare på tidspunktet for vedtagelsen af mange forskrækkelser papirarbejde.

Scenen like før pressekonferansen.
Skueplads lige før pressemødet.

Paul McCartney og John Lennon opptrer på scenen i USA for første gang i 1964.
Paul McCartney og John Lennon ved en koncert i USA i 1964.

På scenen av sykdommen forverring er nødvendig for å sikre sengeleie og kosthold.
På det stadium af sygdommen forværring er forpligtet til at sikre sengeleje og kost.

Jeg ble diagnostisert på scenen IV og mitt tilfelle gikk inn for en nemnd.
Jeg blev diagnosticeret på trin IV og min sag gik før en bestyrelse.

For YouTube-scenen kan ikke brukes samtidig med opptak av stillbilder.
For YouTube -scenen kan ikke anvendes under optagelse af et snapshot.

Det er ikke bare på scenen at bransjen er dominert av menn.
Og det er ikke kun på podiet i Industriens Hus, at mændene er i overtal.

Og så fort scenen er forbi, er den som glemt.
Men så snart filmen er slut, er den glemt.

Det å stå på scenen er det jeg vil.
Jeg har lyst til at stå på en scene, det er det eneste jeg vil.

Analyserer scenen når et ansikt registreres, og lagrer et.
Analyserer motivet, når der registreres et ansigt, og gemmer.

Vi drøftet scenen foran rådhuset.
Vi talte om den scene foran rådhuset.

Scenen til høyre er litt mer komplisert.
Månesiden til højre er mere kompliceret.

Jeg går opp på scenen. Jeg snur meg mot publikum og sier.
Jeg går op på podiet og henvender mig til publikum.

Så kommer scenen der du skal gråte over en venn.
Så kommer man til scenen, hvor man skal græde.

September 1962 fra scenen for utførelsen av byens arsonister av franskmennene.
September 1962 fra stedet for udførelsen af byens arsonister af franskmændene.

Vi kan ikke klippe scenen.
Vi kan ikke træde ned fra scenen.

Vi går live til scenen.
Vi går live på stedet.

Hunden gjennomgår også beskyttelse stier på dette begynnelsen scenen så vel.
Hunden gennemgår også beskyttelse stier på denne begyndelse tidspunkt samt.