STATE-OF-THE-ART - oversettelse til Norsk

• state-of-the-art
• toppmoderne
• moderne
• state-of-the art

Eksempler på bruk av State-of-the-art på Dansk og deres oversettelse til Norsk

statistisk analyse og såvel state-of-the-art teknologier( fluorescens mikroskopi,
statistisk analyse og samt state-of-the-art teknologi(fluorescens mikroskopi,

Studerende vil have evnen til at gennemføre original videnskabelig forskning inden for bogføring gennem teori-bygning og state-of-the-art kvantitative forskningsmetoder,
Studentene vil ha mulighet til å gjennomføre opprinnelig vitenskapelig forskning i regnskap gjennom teoribygging og toppmoderne kvantitativ forskningsmetodikk,

For state-of-the-art spil i komfort i dit eget hjem,
For state-of-the-art spillet i komfort ditt eget hjem, nedlasting Viper,

Vores nye state-of-the-art forskningsfacilitet, Natural Resources Research Center omfatter omkring 80 laboratorier,
Vårt nye toppmoderne forskningsanlegg, Natural Resources Research Center, inneholder rundt 80 laboratorier

biofarmaceutiske industri, ved hjælp af state-of-the-art teknologier, at give de studerende med stærke tekniske
ved hjelp av state-of-the-art teknologi, for å gi studentene med sterke tekniske

vil dine udviklingsmæssige analytiske evner kombinere med praktisk erfaring med state-of-the-art udstyr og etablere færdigheder,
vil din utviklende analytiske evner kombinere med praktisk erfaring med toppmoderne utstyr, etablering av ferdigheter

Ph.d. forskningsprojekter vil blive gennemført på i meget godt udstyret, state-of-the-art laboratorier( på områder som bio-robotter,
Doktorgradsprosjekter skal gjennomføres på i meget godt utstyrt, state-of-the-art laboratorier(i slike felt som bio-robotikk, mikro-

Vores verdensklasse Hughey Center for Financial Services er veludstyret med state-of-the-art hardware, adgang til bedste computere
Vårt verdensklasse Hugheysenter for finansielle tjenester er godt utstyrt med toppmoderne maskinvare, tilgang til best-of-breed-databaser

Du kan kombinere Wedge med andre Formation-enheder i et komplet state-of-the-art multirums-system, og det superstabile trådløse mesh-netværk sørger for,
Du kan kombinere Bar med andre Formation-enheter i et komplett, state-of-the-art multiromssystem, og det superstabile trådløse mesh-nettverket sørger for

Udover at arbejde med state-of-the-art udstyr og den bedste animationssoftware,
I tillegg til å jobbe med toppmoderne utstyr og den beste animasjonsprogramvaren,

forbedrer beskæftigelsesegnetheden samt state-of-the-art infrastruktur bidrager til det overordnede mål,
forbedrer arbeidsevne samt state-of-the-art infrastruktur bidrar til det overordnede målet

har eleverne mulighed for at arbejde med forskere i state-of-the-art laboratorier og at lære af certificerede talesprogede patologer,
har studentene muligheten til å jobbe med forskere i toppmoderne laboratorier og å lære av sertifiserte talespråklige patologer

målestok med Bombardiers nyeste, state-of-the-art jetflyfamilie, der placerer begge partnere for fuldt ud at låse op for værdien af C-serien og skabe en betydelig ny værdi[…].
skala med Bombardiers nyeste, state-of-the-art jetflyfamilie, som posisjonerer begge partnere for å fullstendig låse opp verdien av C-serien-plattformen og skape betydelig ny verdi[…].

Aztec Riches Casino anvender state-of-the-art gaming software,
Aztec Riches Casino bruker toppmoderne spillprogramvare fra Microgaming-systemene,

også avancerede state-of-the-art teknikker såsom positron annihilation spektroskopi( PAS),
også avanserte state-of-the-art teknikker som positron utslettelse spektroskopi(PAS),

ligner det, du finder på state-of-the-art ekspeditions gear, hvor styrke-til-vægt-forhold er kritisk,
ligner på hva du vil finne på toppmoderne ekspedisjonsutstyr, hvor styrke-til-vektforhold er kritisk,

allieret naturfagsundervisning via state-of-the-art forskning og undervisningsfaciliteter,
allierte naturfag via state-of-the-art forskning og undervisning fasiliteter,

viden, der er nødvendige for at imødekomme udfordringerne i det fremtidige globale samfund ved hjælp af state-of-the-art undervisningsteknologier og undervisningsmetoder til at skabe markedsfølsomme programmer.
er nødvendige for å møte utfordringene i det fremtidige globale samfunnet ved hjelp av state-of-the-art undervisningsteknologier og læringsmetoder for å skape markedsresponsive programmer.

i et mørkere teater, med eller uden 3-D-briller og state-of-the-art surround-lyd.
en del av et publikum i et mørkt teater, med eller uten 3-D-briller og toppmoderne surroundlyd.

Foldit spillere var i stand til at slå state-of-the-art protein folde algoritmer fem gange( Cooper et al. 2010).
Foldit spillerne var i stand til å slå state-of-the-art protein folding algoritmer fem ganger(Cooper et al. 2010).