STERILE - oversettelse til Norsk

• sterile
• sterilt
• steril

Eksempler på bruk av Sterile på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Monter kæben af den sterile klemme på laterale tværgående processer C4 til C6 og stram skruerne.
Monter kjeven av sterilt klemmen på laterale tverrgående prosesser av C4 til C6 og stram skruene.

Lokal skade( dannelse af sterile bylder, ændringer i fedtvævet)
Skade(dannelse av steril byll, endringer i fettvev) på injeksjonsstedet etter

Pak det 0.22 um sterile sprøjtefilter ud, og skub den grønne nål i den mindre side
Pakk ut 0.22 um sterilt sprøytefilter og skyv den grønne nålen i den mindre siden

Lokal skade( dannelse af sterile abscesser, forandringer i fedtvævet)
Lokal skade(dannelse av steril byll, endringer i fettvev)

Alle vores sterile filtre fra Ultrafilter
All vår sterilt filter fra ultrafilter

fødevarer ikke må være sterile, som de gør i konservesindustrien konservering.
maten ikke skal være steril, som de gjør i hermetikk bevaring.

råd om hvordan instrumenter skal komme til sterile behandling fra eller?
råd om hvordan instrumenter skal komme til sterilt behandling fra OR?

en mand er ikke det samme sterile efter undergår efter vasektomi.
viktig å huske at en mann er ikke umiddelbart steril etter under en vasektomi.

Konstant våd rengøring med almindelige rengøringsmidler vil gøre overfladen af lofterne i badeværelset næsten sterile.
Konstant våtrengjøring med vanlige vaskemidler vil gjøre overflaten av takene på badet nesten sterilt.

er en anden mulighed at tilføre cyste en løsning af sterile alkohol.
er et annet alternativ til å injisere en løsning av steril alkohol inn i cyste.

de kan ikke opfylde de samme standarder som kommercielt rede sterile handsker.
de kan ikke oppfyller samme standard som kommersielt forberedt sterilt hansker.

Vedligeholdelse af stikkene på pladsholder infusionssystemet lukket såvel som sterile monteret og minimerer risikoen for bakteriel kontaminering.
Vedlikehold av kontaktene på plass holder infusjonssystemet lukket så vel som steril montert og minimerer risikoen for bakteriell forurensning.

hænder fra offeret sterile ren.
hender fra offeret sterilt ren.

lægen bekræfter, at du er sterile.
legen din bekrefter at du er steril.

generelt en genetiske læsion, som glp-4(bn2)28,, viser en helt penetrant sterile fænotype for disse assays.
som demonstrerer en helt penetrant sterilt fenotypen for disse analyser.

skade( dannelse af sterile abscesser, destruktion af fedtvæv)
eller skade(dannelse av steril abscess, destruksjon av fettvev)

instrumenter bruges er sterile.
brukes er sterilt.

skær dem med skarpe sterile saks eller beskærer.
klipp dem med skarp steril saks eller beskytter.

den mest succesfulde er den sterile Insect Teknik( SIT).
den mest vellykkede være Sterile Insect Teknikk(SIT).

Aftør hvert hætteglas forsigtigt med den sterile alkoholpind, og lad det derefter ligge i nogen tid, før toppe lufttørres.
Tørk forsiktig av hvert hetteglass med den sterile alkoholpinnen, og la det ligge en stund til toppene lufttørker.