ASEPTIC in Danish translation

• aseptisk
• sterile
• aseptiske

Examples of using Aseptic in English and their translations into Danish

Proper aseptic injection techniques must always be used.
Der skal altid anvendes korrekte aseptiske injektionsteknikker.

Rules for the imposition of an aseptic dressing.
Regler for pålæggelse af aseptisk dressing.

Apply usual aseptic procedures.
Anvend sædvanlige aseptiske procedurer.

A kind of simple aseptic development is distinguished.
En form for enkel aseptisk udvikling skelnes.

Ideally, it is better to use special dry aseptic bandages.
Ideelt set er det bedre at bruge specielle tørre aseptiske bandager.

Validation of the sterilization process or aseptic processing or filling.
Validering af sterilisering eller aseptisk bearbejdning eller påfyldning.

Place in controlled and validated aseptic conditions.
Kontrollerede og validerede aseptiske forhold.

Preparation of the Naglazyme Infusion Use Aseptic Technique.
Forberedelse til Naglazyme infusion der skal anvendes aseptisk teknik.

Paxene must be diluted under aseptic conditions prior to infusion.
Paxene skal fortyndes under aseptiske forhold før infusion.

Insulin must always be infused under aseptic conditions.
Insulin skal altid infunderes under aseptiske forhold.

We bred the pollen to be aseptic.
Vi avlede pollen til at være steril.

Production of fruit and aseptic jam 0.
Anlæg til produktion af aseptic marmelade 0.

ASEPCO: design and manufacture of high purity aseptic valves for the biopharmaceutical industry.
ASEPCO: designer og fremstiller sterile ventiler med en høj grad af renhed til den biofarmaceutiske industri.

Increasingly, food companies are keen to manufacture under aseptic conditions in the quest for extended shelf-life without the need for additives.
Fødevareselskaberne er i stigende grad ivrige efter at fremstille under sterile forhold for at opnå yderligere holdbarhed uden at skulle tilsætte tilsætningsstoffer.

Moreover, a substantialproportion of Tetra Pak's customers operated in both the aseptic and the non-aseptic sectors.
En stor del af Tetra Paks kunder opererer endvidere både inden for den aseptiske og den ikke-aseptiske sektor.

applying aseptic and drying dressings.
applicering af aseptiske og tørreforbindelser.

Meets the demand for aseptic applications proven by EHEDG Type EL Class I Aseptic certificate.
Opfylder kravet til aseptiske anvendelser, hvilket dokumenteres ved certifikatet EHEDG Type EL Klasse I Aseptisk.

Global aseptic packaging demand The move to achieve certification responds to a strong demand from customers for a solution suitable for aseptic packaging.
Global efterspørgsel efter steril emballage Beslutningen om at få certificeringen er en reaktion på en stærk efterspørgsel fra kunder efter en løsning, der er egnet til steril emballage.

has committed abuses of its dominant position, within the meaning of Article 86 of the EEC Treaty, on both the aseptic markets and the nonaseptic machine and carton markets.
Tetra Pak har misbrugt en dominerende stilling efter Traktatens artikel 86 på både markederne for aseptiske og markederne for ikkeaseptiske maskiner og kartoner.

Increasingly, food companies are keen to manufacture under aseptic conditions in the quest for extended shelf-life without the need for additives.
Fødevareselskaberne er i stigende grad ivrige efter at fremstille under sterile forhold for at opnå yderligere holdbarhed uden at skulle tilsætte tilsætningsstoffer.