ASEPTIC in Norwegian translation

• aseptisk
• steril
• aseptiske
• aspetiske

Examples of using Aseptic in English and their translations into Norwegian

Following UHT treatment, aseptic conditions must be maintained.
Etter UHT behandling, må aseptiske forhold ivaretas.

An appropriate aseptic technique should be used for all steps.
Det bør brukes en formålstjenlig aseptisk teknikk for alle trinn.

Apply usual aseptic procedures.
Bruk vanlige aseptiske prosedyrer.

200 Liter packed in aseptic bag.
200 Liter pakket i aseptisk bag.

Aseptic technique is to be used.
Det skal brukes aseptiske teknikker.

Frequency not known: Aseptic meningitis.
Hyppighet ikke kjent: Aseptisk meningitt.

Dilution must be carried out under aseptic conditions.
Fortynning må utføres under aseptiske betingelser.

Preparation of Defitelio use aseptic technique.
Tilberedning av Defitelio bruk aseptisk teknikk.

Follow usual aseptic procedures.
Følg vanlige aseptiske prosedyrer.

Preparation of the Naglazyme Infusion Use Aseptic Technique.
Tilberedning av Naglazymeinfusjon bruk aseptisk teknikk.

For infusion, the product must be prepared under aseptic conditions.
Ved infusjon må preparatet tilberedes under aseptiske forhold.

The use of gloves and aseptic technique is required.
Bruk av hansker og aseptisk teknikk er påkrevd.

Withdrawals should be performed under aseptic conditions.
Opptrekk bør utføres under aseptiske forhold.

Insulin must always be infused under aseptic conditions.
Insulin må alltid infunderes under aseptiske forhold.

Reconstitution and dilution must be carried out under aseptic conditions.
Rekonstituering og fortynning må utføres under aseptiske forhold.

Proper aseptic injection techniques must always be used.
Korrekte sterile injeksjonsteknikker skal alltid brukes.

Aseptic Form, Fill
Aseptiske Form, fyll

Using aseptic technique, administer using the following procedure.
Benytt antiseptisk teknikk og administrer ved å følge følgende prosedyre.

Aseptic transport: the entire contents of the chamber can be transported sterile to another area for use or storage.
Steril transport: hele innholdet i kammeret kan transporteres sterilt til et annet område for bruk eller lagring.

We will be shedding light on areas like new freezing techniques, aseptic techniques for seafood processing, super-chilling and MA packaging of seafood," says Skåra.
Her vil vi belyse områder som nye frysteknikker, aspetiske teknikker for sjømat prosessering, superkjøling og MA-pakking av sjømat, sier Skåra.