STERILE - oversettelse til Dansk

• sterile
• steril
• sterilt

Eksempler på bruk av Sterile på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Påfør sterile øye salve til øynene for å holde dem hydrert for å hindre skade på hornhinnen.
Anvend sterilt øje salve til øjnene for at holde dem hydreret at forhindre skade på hornhinden.

Lukk huden med en løpende 5-0 sterile sutur og la musa gjenopprette for 3-7 dager
Luk huden med en kørende 5-0 steril sutur, og lad musen komme i 3-7 dage

Umiddelbart etter fødselen anses jentens kjønnsorgan sterile, siden det ikke er noen mikroflora i dem.
Umiddelbart efter fødslen anses pigens kønsorganer sterilt, da der ikke er mikroflora i dem.

Injiser et temperatur transponder subkutant mellom skulderbladene ved hjelp av sterile, forhåndsdefinerte injektor nål.
Injicer en temperatur transponder subkutant mellem skulderbladene ved hjælp af steril, færdigpakkede injektor nål.

er den beste helles sterile apotekets saltvann.
som er bedst hældt sterilt apotek saltvand.

Produktene overholder også de høyeste sterile standarder og er egnet for CIP(cleening-in-place) og SIP(sterilization-in-place).
Produkterne opfylder også de højeste aseptiske standarder og er velegnet til CIP( clean- in- place) og SIP( sterilization-in-place).

Som et resultat blir sterile reguleringsventiler produsert av SAMSON,
Som et resultat heraf er de aseptiske reguleringsventiler fremstillet af SAMSON,

vil gjøre dem sterile igjen.
bliver de usterile igen.

Jeg brukte magien du foraktet til å gi din sterile kone en sønn.
Jeg brugte den magi, du hader, til at give din golde hustru den søn.

tas ut på slutten av menssyklusen… og som gis til sterile par.
ved enden af min cyklus tager de dem ud… og giver dem til ufrugtbare par.

takket være de skreddersydde sterile ventilene.
takket være de skræddersyede aseptiske ventiler.

flasker er rene og sterile før og etter bruk.
så sørg for at rengøre og sterilisere brystpumpen og flasker før og efter brug.

Hver uke slippes 120 millioner sterile amerikanske sårfluer ut i naturen fra en fabrikk i Mexico,
Hver uge slipper en fabrik i Mexico 120 millioner sterile amerikanske sårfluer ud i naturen,

fremstilles under sterile forhold(for dette må oppvaskene kokes på forhånd) ved bruk av 0,9% saltløsning(natriumklorid) som løsemiddel.
ved forkølelse fremstilles under sterile forhold( for dette skal opvaskes på forhånd) ved anvendelse af 0,9% saltvand( natriumchlorid) som opløsningsmiddel.

Sørg for å skylle vanning enheten etter hver bruk med tilsvarende destillert, sterile, tidligere kokt
Derudover skal du skylle vandingsanordningen efter hver brug med tilsvarende destilleret, steril, tidligere kogt

Uansett bør de inkludere engangshansker, sterile bandasjer, medisinsk tape,
I begge tilfælde bør de omfatte engangshandsker, sterile bandager, medicinsk tape,

er forurensning-fri- destillert, sterile, tidligere kokt
der er destilleret, sterilt, tidligere kogt

kan brukes til å overvåke sterile hannytelse i felten,
der kan for eksempel anvendes til at overvåge steril mandlige ydeevne i marken,

en bygning for produksjon av sterile medisiner for injeksjon, fortsetter Virbac med å investere i kvalitet
en produktionsbygning tilegnet fremstillingen af sterile injektionsvæsker, i Carros i 2014 fortsætter Virbac med at investere i kvalitet

Sørg for å skylle vanning enheten etter hver bruk med tilsvarende destillert, sterile, tidligere kokt
Sørg også for at skylle vandingsanordningen efter hver brug med tilsvarende destilleret, sterilt, tidligere kogt