Eksempler på bruk av Stikke på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg så morderen stikke Ren lige her.
Hvis kæmpen gjorde det pis ved mig, ville jeg stikke ham!
Hun ville ikke bare stikke af.
Hun ville ikke bare stukket av.Her lykkedes det landgangsfartøjer at samle de fleste op og stikke til søs.
Her fikk landgangsfartøyene samlet opp de fleste og stukket til sjøs.Hvis du var Tommy ville du vente og senere stikke af med Gina.
Hvis du var Tommy, ville du ha ventet og så stukket av med Gina.
Stikke som en flyve som en bi.
Vi vidste, at den ville stikke dybt, når lasten var fuld.
Vi visste at den ville gå lavt når den var fullastet.Ikke stikke hovedet i sandet!
Ikke stikk hodet i sanden!Er der ikke nogen, der kan stikke mig nogle ekstra timer i døgnet?!
Kan ikke noen gi meg flere timer i døgnet??Du behøver ikke stikke af, du kan bare gå.
Du behøver ikke å løpe, Dave. Du kan gå.Man kan ikke lade folk stikke armene ind i 300 grader!
Vi kan nok lade dem stikke den i Jesus bagfra og sige.
Vi kan nok la dem ta Jesus i brunøyet og si.Måtte stikke af hjemmefra.
Stikke det job.
Ta jobben.Lad mig stikke røvhullet én.
La meg ta det rasshølet.Du skal bare stikke hånden ned i syren
Du trenger bare å stikke hånden ned i syrenDet kan stikke lidt ved første kontakt,
Skal jeg stikke mine kolleger, så I kan sortliste dem?
Hvem skulle stikke os?
Stikke blæk under huden med nålen.
Poke blekket under huden med nålen.
