STRAFFET AF - oversettelse til Norsk

• straffet av

Eksempler på bruk av Straffet af på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Ifølge reglementet skulle slaven straffes af myndighederne, men mange ejere straffede slaverne på egen hånd.
Ifølge reglementet skulle slaven straffes av myndighetene, men mange eiere straffet slavene på egen hånd.

Overtrædelser af denne beslutning kan straffes af de relevante love
Overtredelse av denne vedtaket straffes av de relevante lover

alle svigter dem og bør straffes af deres vrede.
de alle svikter dem og bør straffes av deres vrede.

deres chauffører ofte straffes af de lokale myndigheder for ikke at være i besiddelse af et korrekt taxa licens med et taxameter,
deres sjåfører ofte blir straffet av lokale autoriteter for å ikke inneha riktig taxitillatelse med et taksameter, er Uber fra

Bliver straffet af regeringen.
Vi straffes av regjeringen.

Det blev straffet af investorerne.
Det er blitt straffet av investorene.

Vred fodgænger straffet af karma.
Angry fotgjenger straffet av karma.

Det bliver tilsyneladende straffet af vælgerne.
Det virker som de blir straffet av velgerne.

Strengt kontrolleret og straffet af spirituskørsel.
Strengt kontrollert og straffet av fyllekjøring.

Greg bliver straffet af sin far.
Greg blir straffet av sin far.

Bliver du straffet af Google?
Blir din nettside straffet av Google?

Han er blevet straffet af sin herre.
Han har blitt straffet av sin herre.

Org uden at blive straffet af Google gigant altseende.
Org uten å bli straffet av Google gigantiske altseende.

Hun er blevet straffet af ånderne og vil dø.
Hun ble straffet av åndene, og kommer til å dø.

Ingen ønsker at blive straffet af Google, ikke?
Ingen ønsker å bli straffet av Google, ikke sant?

Tiltalte er ikke tidligere straffet af betydning for denne sag.
Tiltalte er ikke tidligere straffet av betydning for denne saken.

Kørsel i påvirket tilstand er strengt straffet af trafikken service.
Kjører i beruset tilstand er strengt straffet av trafikktjeneste.

Dødskysset: den der kommer for sent bliver straffet af livet.
Den som kommer for sent- straffes av livet.

At blive straffet af anerkendt søgemaskine s er ikke en af dem.
Å bli straffet av anerkjent søkemotor s er ikke en av dem.

Sidstnævnte blev straffet af vælgerne, og nu er AfD det største oppositionsparti.
Sistnevnte ble straffet av velgerne, og nå er AfD det største opposisjonspartiet.