Eksempler på bruk av Stred på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ikke desmindre gendrev de de ord, som dommerne havde talt mod Nephi og stred mod dem, den ene efter den anden, så de beskæmmede dem.
Likevel irettesatte de dommerne for de ord de hadde talt om Nephi og diskuterte med dem en etter en til de ble bragt til taushet.som han fordum stred på Kampens bag.
stride mot disse hedningefolk, som han før har stridt på kampens dag.som de mente stred mod ECF's regler for afvikling af EM,
Derfor, af denne årsag, stred nefitterne mod lamanitterne for at forsvare sig selv
Når filmens gengivelse af fakta stred mod den faglige tekst,
Når filmens gjengivelse av fakta stred mot den faglige teksten,er det stærkt som stred en grundlæggende regel om drift af hver konstruktion mikroelektroniske enhed-.
er det sterkt som brøt en grunnleggende regel for drift av hver konstruksjon mikroelektroniske enhet-.som i allerhøjeste grad stred mod alt det han så og kendte til hos sig selv.
i aller høyeste grad stred mot alt han så og kjente på hos seg selv.Paulus altid måtte leve med en lov i sine lemmer, som stred mod loven i hans sind,
Paulus alltid måtte leve med en lov i lemmene sine, som stred mot loven i hans sinn,måske i hans kamp set et udtryk for den samme kamp de selv stred mod øvrighed og civile magtpersoner.
kanskje i hans kamp sett et uttrykk for den samme kamp de selv stred med mot øvrighet og sivile maktpersoner.som skrev Weimarforfatningen, da han hævdede, at dette stred mod princippet om national selvbestemmelsesret,
skrev Weimarforfatningen da han hevdet at dette stred mot prinsippet om nasjonal selvråderett,der i så høj grad stred mod den menneskelige kærligheds love,
nægtede at få en abort, sådan som det australske par havde ønsket, fordi det stred mod hendes buddhistiske overbevisning.
nektet å følge det australske parets oppfordring om å ta abort fordi det strider imot hennes buddhistiske tro.vi ville forbande alt, hvad der stred imod folkemassernes interesser i alle lande.
fuldstændig forkastes,- hvis det stred mod den store hovedlære som er forkyndt fra verden blev skabt.
fullstendig forkastes,- hvis det stred mot den store hovedlære som er forkynt fra verden ble skapt.tog sit skjold og sit sværd og stred med mandighed.".
tok skjold og sverd og kjempet med.”.Og på denne måde stredes Sherem med mig.
Og på denne måten stred Sherem mot meg.For de har stridt for Rom, og det forgæves!
For de har kjempet for Rom, og det til ingen nytte!De stridende palæstinensiske grupper Fatah og Hamas er tirsdag aften blevet enige om en våbenhvile.
Det strider imod lovens formål.
Dette er mot lovens formål.Det strider også imod de grundlæggende principper,
