STUND - oversettelse til Norsk

• stund
• tid
• øyeblikk
• time
• dag
• stunden
• tiden
• øyeblikket

Eksempler på bruk av Stund på Dansk og deres oversettelse til Norsk

De har valgt Plots i denne sorgens stund.
De valgte Plots i en slik vond tid.

I nyder den stille og afslappende stund.
dere nyter den rolige og avslappende stunden.

Jeg nyder denne stund.
Jeg nyter denne tiden.

Lad os sige, at vi havde en forvirret og seksuelt ladet stund på P-pladsen.
Vel, vi hadde et seksuelt ladet øyeblikk på korttidsparkeringen.

Lige nu- i denne stund- er livet ret perfekt!
Akkurat nå, i denne stunden er livet helt perfekt!

Denne svære stund.
Denne vanskelig tiden.

Lad os nyde hver eneste stund her i Uppsala.
La oss nyte hvert eneste øyeblikk her i Uppsala.

Dette er den første behagelige stund på denne skide mission.
Dette er den første behagelige stunden under dette skitne oppdraget.

For at du bliver i Blackmoor under den her svære stund.
For at De blir i Blackmoore under denne vanskelige tiden.

Jeg har brug for tid, En stund for mig selv.
Jeg trenger bare tid, et øyeblikk for meg selv.

Nu skal du ikke ødelægge denne stund.
Nå skal du ikke ødelegge denne stunden.

Blot en stund.
Bare et øyeblikk.

I denne vor sidste stund sammen vil jeg opfyldes af livsglæde.
Og i disse få gjenværende stundene av vårt samliv vil jeg skape joie de vivre.

Jeg lader dog by være by for en stund.
Så blir jeg byene for noen dager.

Altid vil jeg mindes denne stund”.
Jeg kommer alltid til å huske denne dagen».

Nu har vi noget at lege med i vores sidste stund.
Nå har vi noe å leke med i de siste timene våre.

Hvad var Joels råd til Israel i denne mørke stund?
Hva var Joels råd til Israel i denne mørke timen?

Det var en rigtig dejlig stund i kirken.
Det ble en vakker stund i kirken.

Også her i skrivende stund.
Også i skrivende øyeblikk.

Giv mig en stund med Kenny Powers.
Gi meg litt tid med Kenny Powers.