SYNC - oversettelse til Norsk

billede er helt ude af sync.

bilde er fullstendig ute av synk.

To opererer i perfekt sync udføre rytmiske

To opererer i perfekt synkronisert utfører rytmiske

Når din sync konto er sat op,

Når synkronisering kontoen er satt opp,

højttalerne ikke er i sync, når man spiller den samme musik samtidig i alle zoner.

høyttalerne ikke spiller i synk når man spiller samme musikk samtidig over alle soner.

Edit: Vælg et sync punkt i sync listen,

Edit: Velg en synkronisering punkt i synk-listen,

som var glimrende i sync med fronthøjttalerne.

var utmerket i synk med fronthøyttalerne.

Faktura maker med realtime sync at hjælpe med at køre din forretning. Sikker og enkel.

Faktura maker med realtime synkronisering for å hjelpe til med å drive virksomheten din. sikker og enkel.

Jeg ville mærke, om vi var i sync, inden jeg banker i bordet.

Jeg ville være sikker på om vi var i synk før jeg banker i bordet.

Med Selective Sync kan man nu fravælge bestemte mapper man ikke ønsker skal synkroniseres med den pågældende computer.

Med selektiv synkronisering kan du velge ut enkelte mapper som du ikke vil skal synkroniseres til en bestemt datamaskin.

Disse 3 timere kan startes/ sat på pause/ stoppes individuelt eller i sync sammen.

Disse 3 timere kan startes/ pauset/ stoppet individuelt eller i synk sammen.

det er en af de letteste cloud-baserede sync og backup programmer til at bruge.

det er en av de enkleste skybaserte synkronisering og backup-programmer å bruke.

Efter detekteringen skal du aktivere Sync Photos valgmulighed

Etter å ha oppdaget, aktiver Synkroniser bilder alternativet,

Hvis du har konfigureret Sync med din computer på arbejde,

Har du satt opp Sync med jobb-pc-en din, finner du det igjen der

Det gode liv lever i sync med Gud og omfavne alt, hvad han har at tilbyde os i Kristus.".

Det gode liv er å leve i takt med Gud og omfavner alt han har å tilby oss i Kristus.".

De gunstige fordele ved dagtimerne formlen sync godt med de gunstige fordele ved nattetid formel.

De positive fordelene med dagtid formel dovetail godt med de positive fordelene av natta formel.

vores produkter opdateres ofte i sync med de stadigt skiftende krav fra markedet,

våre produkter blir oppdatert ofte i takt med de stadig endrede krav i markedet,

I nogle tilfælde skal du muligvis aktivere funktionen POP3/ Active Sync på din konto for at undgå problemer,

I noen tilfeller må du kanskje aktivere POP3/ Active Sync-funksjonen på kontoen din for å unngå problemer

Hue Sync fungerer sammen med Philips Hue-appen

Denne nye underholdnings-appen fungerer med Philips Hue-appen

IPhone Spy uden Jailbreaking bruger iCloud data som uploaded af overvågede iPhone/iPad/iPod/Mac og iMessage sync indslag at spionere på ofrene.

IPhone Spy uten Jailbreaking bruker iCloud data som lastet opp av overvåket iPhone/iPad/iPod/Mac og har sync ansiktstrekk å spionere på ofrene.

Så, de handlende bør også udvikle deres strategier for at være i sync med stadigt skiftende marked for handel.

Så, tradere bør også utvikle sine strategier for å være i takt med stadig skiftende trading markedet.

Eksempler på bruk av Sync på Dansk og deres oversettelse til Norsk