TABELLER - oversettelse til Norsk

• tabeller
• bord
• tabellene
• bordene
• tabell
• tabellen

Eksempler på bruk av Tabeller på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Beretning om kongeriget Norges økonomiske tilstand i aarene 1840-1845 med tilhørende tabeller.
Beretn. om Kongeriket Norges �konomiske Tilstand i Aarene 1840-1845 med tilhørende Tabeller.

Beretning om kongeriget Norges økonomiske tilstand i aarene 1840-1845 med tilhørende tabeller.
Beretning om Kongeriket Norges økonomiske Tilstand i Aarene 1846-1850 med tilhørende Tabeller.

Øget sikkerhed Brugerne får adgang til back end-databasen via sammenkædede tabeller.
Økt sikkerhet Brukere får tilgang til bak databasen via koblede tabeller.

Hvis dataene skal udfylde flere tabeller.
Hvis dataene skal fylles ut flere tabeller.

StrPrivDescAlter=' Tillader ændring af strukturen på eksisterende tabeller.';
StrPrivDescAlter= 'Tillater endring av struktur på eksisterende tabeller.';

Hvis dataene skal udfylde flere tabeller.
Hvis dataene vil fylle ut flere tabeller.

Dette ry er afspejlet i vores performance i forskellige Universitet League tabeller.
Dette omdømme gjenspeiles i våre resultater i ulike University League Tables.

StrConstraintsForDumped=' Begrà nsninger for dumpede tabeller';
StrConstraintsForDumped= 'Begrensninger for dumpede tabeller';.

StrConstraintsForDumped=' Begrænsninger for dumpede tabeller';
StrConstraintsForDumped= 'Begrensninger for dumpede tabeller';.

I annotationen til tabletterne kan du finde tabeller til beregning af dosis.
I annotasjonen til tablettene finner du et bord for beregning av dosen.

Hvis du er på udkig efter action-pakkede tabeller og spil, som kan give en masse glæde,
Hvis du er ute etter actionfylte bord og spill, som kan gi mye glede,

Når de ser, at de tabeller Omaha generere endnu mere action,
Når de ser at tabellene Omaha generere enda mer action,

Spillere siddende på disse tabeller, vil ikke blive jaget af flere borde hajer
Spillere som sitter på disse bordene vil ikke bli jaget av flere bord haier

Følgende tabeller viser, hvor mange af dine rækker,
Følgende tabell viser hvor mange av linjene dine

Hvis du vil spille på de rigtige penge tabeller uden at deponere noget overhovedet,
Hvis du vil spille på ekte penger bordene uten å deponere noe i det hele tatt,

der er gemt i dine tabeller, og returnerer et resultatsæt i form af et dataark uden at ændre dataene.
er lagret i tabellen, og returnerer et resultat angi i form av et dataark, uten å endre data.

Alle tabeller, du vælger efterfølgende skal indeholde et felt,
En tabell som du velger senere må inneholde et felt

Designer Carina Bengs sørget for, at disse skiftende tabeller ikke var kun egnet til børn,
Designer Carina Bengs sørget for at disse endrede bordene var ikke bare egnet for barn,

Bilag 2 Tabeller over processer, som danner fine partikler,
Vedlegg 2 Tabell over prosesser hvor det dannes fine,

Først efter afslutningen af alle tabeller danner en handling, der er godkendt af lederen
Først etter ferdigstillelse av alle bordene danne en handling godkjent av leder