TEGL - oversettelse til Norsk

• tegl
• murstein
• takstein
• teglstein
• med stein
• marktegl

Eksempler på bruk av Tegl på Dansk og deres oversettelse til Norsk

vores produkter har en enestående høj volumen af tegl.
våre produkter har et enestående høyt volum av tegl.

Læg dertil tegl som det gennemgående facademateriale,
Dertil er murstein det gjennomgående fasadematerialet,

Det gør det nemt at finde de helt rigtige tegl, som står godt til huset.
Det gjør det lett å finne de helt riktige teglstein, som passer perfekt til huset.

som fx kan være tegl eller eternit.
for eksempel kan være takstein eller stålplater.

som for eksempel gul tegl.
for eksempel gul tegl.

vandet ledes helt ud i bunden af den yderste række tegl.
vannet ledes helt ut i bunnen av den ytterste raden med stein.

I mange termiske processer( fødevare, tegl, lertøj osv.) kræves der et lille tidsstyret program.
I mange varmeprosesser(næringsmidler, murstein, keramikk osv.) kreves en viss grad av tidsstyring.

du skal bore huller i fliser, klinker og tegl.
du skal bore hull i fliser og teglstein.

taget skal belægges med tegl.
taket skal belegges med takstein.

Urethanlim anvendes oftest inden for brancher som f. eks. byggeri, hvor der er behov for samlinger med traditionelle materialer( f. eks. træ, tegl, beton).
Uretanlim brukes vanligvis i bransjer som bygningsbransjen, med liming av tradisjonelle materialer(f. eks. tre, murstein, betong).

det afspejler Lunds lange tradition med universitets- og uddannelsesbygninger i tegl.
det gjenspeiler Lunds lange tradisjon med universitets- og skolebygninger i teglstein.

er du nødt til at sætte på bunden af en overfladisk lag af grus eller knust tegl.
må du sette på bunnen av et grunt lag av grus eller knust murstein.

beton eller tegl?
betong eller teglstein?

Århundrede og står majestætisk over byen med sin kupel med røde tegl og karakteristiske, gotiske arkitektur.
Århundre og står majestetisk over byen med sin kuppel med rød murstein og særpreget gotisk arkitektur.

I stedet dækkede teglmagerne ovnen med et isolerende lag af jord og kasseret tegl, som holdt på varmen,
I stedet dekket teglmakerne ovnen med et isolerende lag av jord og kasserte murstein som holdt på varmen

de gotiske kirker i almindelighed blev opført i tegl.
de gotiske kirkene i alminnelighet ble oppført i murstein.

ekspanderet ler eller knust tegl).
claydite eller knust murstein er egnet).

bygger på en høj materialekvalitet med en gennemgående brug af træ og tegl.
bygger på en høy materialkvalitet med gjennomgående bruk av tre og murstein.

Med disse store" tegl" i hele plader, kan du nemt og hurtigt lægge nyt tag oven på det gamle.
Med disse store"teglene" i hele plater kan enkelt legge et nytt tak oppå det gamle.

Ryd op i sten, visne blade, tegl, planterester og lignende,
Flytt steiner, vissent løv, plankebiter, planterester og lignende