TIDSSKALA - oversettelse til Norsk

• tidsskala
• tidsskalaen

Eksempler på bruk av Tidsskala på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du kan om nødvendigt udvide tidsskalaen senere.
Om nødvendig kan du utvide disse designene senere.

Derudover er der internationalt aftalte tidsskalaer, der indstiller kalenderen
I tillegg er det internasjonalt avtalt tidsskala som setter kalenderen

trække vandret i tidsskalaen langs den nederste del af tidslinjen
trekke horisontalt i tidslinjalen langs toppen av tidslinjen,

Kompleksiteten af EEG signal er repræsenteret som en funktion af prøveentropi( figur 5) over flere tidsskalaer( figur 4).
Kompleksiteten av en EEG-signalet er representert som en funksjon av prøve entropi(figur 5) over flere tidsrammer(figur 4).

Mens prøveentropi var større for hvid støj end lyserød støj på fine tidshorisont blev det modsatte observeret ved grovere tidsskalaer 5-20.
Mens prøven entropi var større for hvit støy enn rosa støy på fin tidsskala, ble det motsatte observert ved grovere tidsrammer 5-20.

forskellige ekstremt hurtige processer, såsom nogle kemiske reaktioner på meget korte tidsskalaer.
for eksempel noen kjemiske reaksjoner, ved meget korte tidsfrister.

Mens tidevandsmålere kontinuerligt kan måle havets niveau over en bred vifte af tidsskalaer( fra minutter til år),
Mens tidevannsmålere kan kontinuerlig måle havoverflaten over et bredt område av tidsskala(fra minutter til år),

en mere stokastisk bølgeform afbildet i sort B prøveentropi værdierne fra de to simulerede kurver for de første tre tidsskalaer.
en mer stokastisk bølgeform avbildet i sort B Eksempel entropi verdier av de to simulerte kurvene for de tre første tidsrammer.

er multiscale entropi stand til at skelne komplekse signaler fra hvid støj ved at overveje entropi på tværs af flere tidsskalaer.
er multiscale entropi stand til å skille komplekse signaler fra hvit støy ved å vurdere entropi tvers av flere tidsrammer.

på grund af behovet for at holde tidsskalaen parallelt med Jordens rotation( vigtig,
på grunn av behovet for å holde tidsskala parallelt med jordens rotasjon(viktig

Jo længere din tidsskala er, jo flere optionstyper kan du bruge.
Jo lengre din tidsskala er, jo flere opsjonstyper kan du bruke.

Den gennemsigtige skive har en tidsskala, der er målt i timer.
Den gjennomsiktige disken har en tidsskala som er målt i timer.

Med den vandrette skala( tidsskala) måler tidsforskellen mellem de to signaler diskriminere.
Med den horisontale skalaen(tidsskala) å måle tidsforskjellen mellom de to diskriminere signaler.

Det er ikke en tidsskala ligesom vores kalender, som vi bruger i dag.
Det er ikke en tidsskala slik som f. eks. kalenderen som vi bruker til hverdags.

Et par år senere udviklede det kongelige observatorium i Greenwich sin egen tidsskala.
Noen få år senere utviklet det kongelige observatoriet i Greenwich sin egen tidsskala.

Trader med en tidsskala på flere timere,
Trader med en tidsskala på flere timer,

Disse har muliggjort udviklingen af en global standardiseret tidsskala( kendt som UTC' Coordinated Universal Time).
Disse har tillatt utviklingen av et globalt standardisert tidsskala(kjent som UTC"Coordinated Universal Time).

Naturligvis ville et fund af en klokke med denne datering udgøre et alvorligt problem for evolutionslærens tidsskala.
Innlysende nok vil en oppdagelse av en slik bjelle presentere et seriøst problem for evolusjonsteoriens tidsskala.

I form af en tidsskala, er klassiske Grækenland normalt anses for at være det 5. og 4.
I form av en tidsskala, er klassiske Hellas vanligvis ansett for å være den femte og 4.

så computere i forskellige tidszoner kan kommunikere med samme tidsskala.
datamaskiner i ulike tidssoner kan kommunisere med samme tidsskala.