TIL AT BEHANDLE DEM - oversettelse til Norsk

• til å behandle dem

Eksempler på bruk av Til at behandle dem på Dansk og deres oversettelse til Norsk

understøtter de avancerede værktøjer til at behandle dem.
støtter de avanserte verktøyene for å behandle dem.

è skal følge professionelle tips til at behandle dem på den bedste måde.
è må følge profesjonelle tips for å behandle dem på beste måte.

har kun ret til at behandle dem på vores vegne og i overensstemmelse med vores instruktioner.
har kun rett til å behandle dem på våre vegne og i samsvar med våre instruksjoner.

vi ikke er forpligtet til at behandle dem.
med mindre vi er forpliktet til å behandle dem.

er kun autoriseret til at behandle dem udelukkende på vores vegne
er kun autorisert til å behandle dem utelukkende på vår vegne

bliver du nødt til at behandle dem så hurtigt som muligt for at udvise dem fra din krop
må du behandle dem så snart som mulig for å få dem

Du vil lære om sundhedsforhold og narkotika til at behandle dem, forskningsmetoder og afprøvning
Du vil lære om helsemessige forhold og stoffene for å behandle dem, forskningsmetoder og trialling

er dedikerede til at behandle dem på en ansvarlig måde i overenstemmelse med alle gældende databeskyttelses love, i samtlige lande hvor Club Villamar opererer.
å beskytte din personlige informasjon og vi er engasjerte i å behandle den ansvarlig og i tråd med gjeldende databeskyttelseslover i alle land der Club Villamar drives.

Fra hele tiden at tale om dem til at redde tusindvis af PET billeder til at behandle dem som babyer, forholdet mellem os
Fra stadig snakker om dem til å spare tusenvis av pet bilder for å behandle dem som babyer, forholdet mellom oss

det er markedsført til at behandle dem med HGH mangel.
det er markedsført for behandling av de med HGH mangel.

den vil ikke nødvendigvis give Dem det som De opfatter som ideelt udseende eller få andre til at behandle Dem anderledes.
den kommer ikke nødvendigvis til å gi deg det du oppfatter som det ideelle utseendet eller å få andre mennesker til å behandle deg annerledes.

bør ikke forpligte medlemsstaterne til at behandle dem som virksomheder eller handelsforetagender på andre områder
betyr ikke at medlemsstatene må behandle dem som foretak eller forretningsdrivende for formål

Hvis dine hæle er revnet og du ønsker at blødgøre hælens hud, opdager vi nogle hjemmemekanismer til at behandle dem på en helt naturlig måde. Læs Mere →.
Hvis dine hæler er sprakk og du vil myke hælens hud, oppdager vi noen hjemmemekanismer for å behandle dem på en helt naturlig måte. Les Mer→.

kan tale om deres tro lede lærere og andre elever til at behandle dem, som om de var" tilbagestående"," afgudsdyrkere" eller montere andre misforståelser om hinduismen.
kan snakke om sine oppfatninger fører lærere og andre studenter til å behandle dem som om de var"bakover","avgudsdyrkere" eller montere andre misoppfatninger om hinduismen.

L er forpligtet til at opfylde sin tavshedspligt af personoplysninger og sin pligt til at behandle dem som fortrolige og påtager sig med henblik herpå de tekniske,
Godkjenner å fullfører deres oblikatoriske oppgaver av konfidensielle dataer og har som hensikt å behandle disse konfidensiellt, og med denne begrunnelsen påtar de seg dermed de tekniske,

Under visse omstændigheder( fx hvis du giver dine oplysninger til os med dit samtykke til at behandle dem), kan du kræve,
I visse tilfeller(f. eks. hvor du gir oss personopplysninger med samtykke om at vi kan behandle dem), kan du kreve

voksende produktivkræfters modtryk mod deres kapitalkarakter, denne stigende tvang til at anerkende deres samfundsmæssige natur, som mere og mere tvinger kapitalistklassen selv til at behandle dem som samfundsmæssige produktivkræfter, for så vidt dette overhovedet er muligt indenfor kapitalforholdet.
tvinger kapitalistklassen til selv i stadig større utstrekning så langt dette i det hele tatt er mulig innen rammen av kapitalismen å behandle dem som samfunnsmessige produktivkrefter.

der søger sugar babies til at behandle dem som konger. Siden er også for sugar babies der søger sugar daddies.
søker sukker babyer og bli behandlet som en konge og attraktive og vakre sukker babyer jakt etter sukker Daddies og behandles som en dronning.

mere tvinger kapitalistklassen selv til at behandle dem som samfundsmæssige produktivkræfter,
tvinger kapitalistklassen sjøl til mer og mer å behandle dem som samfunnsmessige produktivkrefter,

du tilbagekalder dit samtykke til at behandle dem, medmindre vi eller en tredjepart har en altovervejende interesse i fortsat at kunne identificere dine personoplysninger,
til du trekker tilbake ditt samtykke til å behandle dem med mindre vi eller en tredjepart har en dominerende interesse i å holde dine personopplysninger identifiserbare