TIL DIG , DER SKAL - oversettelse til Norsk

• for deg som skal
• til deg som vil

Eksempler på bruk av Til dig , der skal på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Denne analysemodel til noveller er en hjælp til dig, der skal analysere en novelle i dansk.
Denne oppskriften er en hjelp til deg som skal analysere en novelle.

Vi har samlet en række tips til dig, der skal flyve med små børn.
The SmartStore Reise har samlet noen tips til deg som skal ut å fly med små barn.

Der er både en guide til dig, der skal have en ny sovepose,
Det finnes en guide til deg som skal kjøpe ny sovepose,

Toldtariffen er et hjælpemiddel og opslagsværk til dig, der skal eksportere varer til Norge.
Tolltariffen er et hjelpemiddel og oppslagsverk til deg som skal eksportere eller importere varer til eller fra Norge.

I jem& fix har vi et stort udvalg af rengøring og kemikalier til dig, der skal i gang med at forberede et større malerprojekt.
I jem& fix har vi et stort utvalg av rengjøring og kjemikalier til deg som skal i gang med å forberede et stort maleprosjekt.

der er slet ikke plads til dig, der skal passe planterne.
det er slett ikke plass til deg som skal passe plantene.

Et drivhus op ad væggen uden glas, men til gengæld med plads til mange planter og plads til dig, der skal passe dem.
Et veggdrivhus uten glass, men med plass til både mange planter og deg som skal passe plantene.

anden vigtig information til dig, der skal rejse til Cuba.
annen viktig informasjon hvis du skal reise til Cuba.

Vægdrivhuset har overraskende god plads til mange planter og plads til dig, der skal passe dem.
Veggdrivhuset har overraskende god plass til mange planter, og plass til deg som skal passe dem.

Det kan være meget uheldigt i forhold til dig, der skal streame dansk tv.
Dette kan være svært uheldig i forhold til deg som skal streame norsk TV.

den er perfekt til dig, der skal på en hurtig getaway
den er perfekt for deg som skal på en rask miniferie

visum og vaccinationer til dig, der skal på en af vores rejser til Mombasa.
visum og vaksiner for deg som skal være med på en av reisene våre til Mombasa.

Meget blød og behagelig støttestrømpe til dig, der skal ud og flyve, har længerevarende stående
Passer til deg som skal ut og fly, har langvarig stående

Passer til dig, der skal ud og flyve, har længerevarende stående
Passer til deg som skal ut og fly, har langvarig stående

Nyttig info til dig der skal flytte ind i en af vores boliger.
Nyttig informasjon for deg som skal flytte inn i bolig på Stord.

Tips til dig der skal til at bygge hus.
Ordliste for deg som skal bygge hus.

Praktiske informationer til dig der skal i gang med at tage kørekort.
Nyttige lenker for deg som skal ta førerkort.

Til dig der skal rekruttere.
For deg som skal i gang med rekruttering.

Rejseguide til dig der skal til New York.
Lesetips for deg som skal til New York.

Gode råd til dig der skal på bilferie her i vinterferien.
Her er tipsene for deg som skal på bilferie i vinterferien.