TILBEDE - oversettelse til Norsk

• tilbe
• dyrke
• tilber

Eksempler på bruk av Tilbede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Opskrifter med quinoa opskrifter, som du vil tilbede.
Oppskrifter med quinoa du vil elske.

man ikke skal tilbede Maria.
du ikke skal be til Maria.

Lad os bare lovprise og tilbede den treenige Gud!
La oss bare lovprise og tilbe den treenige Gud!

Det er befalet os at elske og tilbede den levende Gud alene.
Vi er befalt å elske og tilbe den levende Gud alene.

Du har en kærlighed for sporten… Men jeg burde tilbede på afstand.
Du er glad i idretten men jeg bør prise den på avstand.

vil mennesket tilbede dig.
kommer menneskene til å avgude deg.

Hvis jeg ikke kan, må jeg vige pladsen, så en anden kan tilbede dig i stedet.
Mislykkes jeg, trer jeg til side så en annen kan dyrke deg i stedet.

Bøn til helgener, tilbede Jomfru Maria
Bønn til helgener, tilber Jomfru Maria

Det samme piktogram Der viser mænd tilbede gigantiske væsener,
Det samme piktogram… som viser at menn tilber gigantiske vesener,

En tjener skal vide Allah den Almægtige og tilbede kun Ham, der ikke forbinder ham med noget.
En tjener må vite Allah og tilber bare Ham, ikke assosiere ham med noe.

Endless konfrontation guddomme afspejles mod sekter tilbede dem- for overherredømme- det åndelige,
Endeløse konfrontasjon guddommer reflekteres mot kulter tilber dem- for overlegenhet- det åndelige,

så du ikke tilbede djævelen…?"?
at dere ikke tilber Djevelen?

Navnet på city-grænser er“ Ladauwa” i Luwian/ etruskiske original, accept“ tilbede bolig af moderen gudinde Lada”.
Navnet på byen-grensene er“Ladauwa” i Luwian/ etruskiske opprinnelige, aksept“tilber bolig mor gudinnen Lada”.

Djævelen lovede at give dig noget bare du ville tilbede ham?
Djevelen lovte at du skulle få noe hvis du tilbad ham?

Denne by digtere synge og tilbede forfattere og kunstnere,
Denne byen poeter synge og elsker forfattere og kunstnere,

Jesus sagde at vi skulle tilbede Gud i sandhed- den sandhed der findes i Bibelen.
Jesus sa at tilbedelsen av Gud må være basert på sannheten- sannheten i Bibelen.

Den anden er friheden til, at alle kan tilbede Gud på deres egen måde- over hele verden.
Den andre er frihet for hver person til å tilbe Gud på sin egen måte- overalt i verden.

Da apostelen Johannes ville tilbede en engel, blev der sagt:„ Gør det ikke!“!
Da apostelen Johannes prøvde å tilbe en engel, stanset engelen ham ved å si:«Gjør ikke det!

I tilbede det, I ikke kende; vi tilbede det, vi kende; thi Frelsen kommer fra Jøderne.
I tilbeder det I ikke kjenner, vi tilbeder det vi kjenner; for frelsen kommer fra jødene;

de sande Tilbedere skulle tilbede Faderen i Ånd
da de sanne tilbedere skal tilbede Faderen i ånd