TILBEDELSEN - oversettelse til Dansk

• tilbedelsen
• dyrkelsen
• tilbedelse
• at tilbede

Eksempler på bruk av Tilbedelsen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

praksis- er acappella-sang den eneste musikken som brukes i tilbedelsen.
praksis- er acappella-sang den eneste musik, der anvendes i tilbedelsen.

vitnene ikke bruker ikoner i tilbedelsen, og at de ikke tror
Vidnerne ikke bruger ikoner i deres tilbedelse, og at de ikke tror

få innpass i livet deres, slik at tilbedelsen av Gud blir skjøvet til side.
at lade andre„ ba'aler“ vinde indpas i deres liv, sådan at tilbedelsen af Gud tilsidesættes.

har vi brukt mange sangbøker i tilbedelsen av Jehova.
benyttet adskillige sangbøger i vores tilbedelse af Jehova.

Siden den totale underkastelse av ens vilje til Gud representerer essensen av tilbedelse, er det grunnleggende budskapet til Guds guddommelige religion, islam, tilbedelsen av Gud alene.
Siden den totale overgivelse af sin vilje til Gud repræsenterer selve essensen af tilbedelse, er den grundlæggende lære I Guds åbenbarede religion Islam, tilbedelsen af Gud alene.

Stund fra den hellenistiske år blir populære tilbedelsen av Kybele, og Attios.
Stykke tid fra den hellenistiske år bliver populære tilbedelse af Kybele og Attios.

gir den sanne bakgrunn for tilbedelsen.
giver den sande baggrund for tilbedelsen.

vil gjeninnføre tilbedelsen av Gud i Frankrike.
han er at genoprette tilbedelse af Gud til Frankrig.

så lenge de ikke går videre til tilbedelsen av hedenske guder.
længe de ikke gå videre til tilbedelsen af hedenske guder.

røkelsen er nevnt i tilbedelsen av Gud på jorden over 100 ganger i Bibelen.
røgelse er nævnt i tilbedelse af Gud på jorden over 100 gange i Bibelen.

Josjia tar derfor med seg mennene sine og begynner å fjerne den falske tilbedelsen i landet.
Josias drager nu ud sammen med sine mænd for at fjerne al falsk tilbedelse i landet.

Tilbedelsen skjer forskjellig,
Tilbedelsen sker forskelligt,

Han forfalsker alt det Gud gjør i håp om å få tilbedelsen av verden og oppfordrer opposisjon til Guds rike.
Han kopierer alt som Gud gør, og håber derved at modtage verdens tilbedelse, og opmuntre til at stå Guds kongerige imod.

Jesus sa at tilbedelsen av Gud må være basert på sannheten- sannheten i Bibelen.
Jesus sagde at vi skulle tilbede Gud i sandhed- den sandhed der findes i Bibelen.

Da ville tilbedelsen deres være ekte
Så ville deres gudsdyrkelse være oprigtig

(Apg 15:21) Ett trekk ved tilbedelsen i synagogen var
( ApG 15:21) En del af den tilbedelse der foregik i synagogen,

kun islam lærer unikheten av Gud og Hans attributter og påbyr tilbedelsen av Gud alene uten noe mellomledd.
kun Islam prædiker om Guds enestående natur og egenskaber, og opfordrer til tilbedelsen af Gud alene, uden mellemled.

formentlig ble grunnlagt for tilbedelsen av Apollo Actius
som formentlig blev grundlagt med henblik på tilbedelse af Apollo Actius

ble brukt i tilbedelsen i bibelsk tid.
der blev brugt i tilbedelsen af Gud på Bibelens tid.

Ortodoksi og har innebygd i sitt liv tilbedelsen av den fulle teologi av Kirken,
Og ortodoksi har indlejret i sit liv tilbedelsen af den fulde teologi Kirken,