TILLADT I - oversettelse til Norsk

• tillatt i
• godkjent i
• forbudt i
• lov i
• mulig i
• tillat i
• tillates i
• tillatte i
• lovlig i

Eksempler på bruk av Tilladt i på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Amerikansk engelsk College er tilladt i henhold til føderale lovgivning at tilmelde ikke-immigrant fremmede elever.
Millennia Atlantic University er godkjent i henhold til føderal lov å melde ikke-immigrant fremmede studenter.

Fremføring for åben dør er dog tilladt i nærmere definerede zoner,
Justeringsbevegelser med dørene åpne skal imidlertid være mulig i bestemte soner,

( 11) Selv om bedøvelse ved indsprøjtning af en gas i kraniehulen ikke er tilladt i Fællesskabet, kan indsprøjtning af en gas også ske efter bedøvelsen.
Selv om bedøvelse ved innsprøyting av gass i kraniehulen er forbudt i Fellesskapet, kan innsprøyting av gass også skje etter bedøvelse.

dobbeltdonation ikke er tilladt i deres hjemland.
dobbeltdonasjon ikke er lov i deres hjemland.

Clenbuterol er tilladt i særlige EU-lande som en astma medicin,
Clenbuterol er godkjent i enkelte EU-land som en astma stoffet,

drikke er ikke tilladt i områder, hvor dette produkt håndteres,
drikking er forbudt i områder hvor dette produktet håndteres,

er det tilladt i nogle dele af Asien.
er det lovlig i noen deler av Asia.

Clenbuterol er tilladt i særlige EU-lande som en bronkial astmamedicin,
Clenbuterol er godkjent i bestemt EU-land som en astma stoffet,

Husdyr er ikke tilladt i kabinen med undtagelse af falke mellem Dubai
Kjæledyr er ikke tillat i kabinen, med unntak av falker mellom Dubai

Clenbuterol er tilladt i særlige EU-lande som en astma medicin,
Clenbuterol er godkjent i enkelte EU-land som en astma stoffet,

Selvom disse former for slag ikke er tilladt i boksning, kan du, i begyndelsen, modtage fejlagtige slag i disse følsomme områder.
Selv om slike slag ikke er tillat i boksing, kan du i begynnelsen kanskje motta noen slag i disse følsomme områdene ved et uhell.

er således måske ikke tilladt i SharePoint-filværktøjet.
er lagt til i SharePoint-biblioteket, ikke tillates i SharePoint-filverktøyet.

Clenbuterol er tilladt i særlige EU-nationer som en astma medicin,
Clenbuterol er godkjent i enkelte EU-land som en astma stoffet,

I det omfang, det er tilladt i henhold til lovgivningen, anvender vi dine Personoplysninger til følgende formål
I den grad det er tillat i lovgivningen, bruker vi Personopplysningene dine til følgende formål

som kun er tilladt i visse lande.
kun er tillatte i enkelte land.

må du kun bruge vores produkter som udtrykkeligt tilladt i disse betingelser og enhver medfølgende slutbrugerlicensaftale.
kan du kun bruke våre produkter slik det uttrykkelig tillates i disse vilkårene og alle medfølgende lisensavtaler for sluttbrukere.

der ikke er tilladt i henhold til disse Vilkår.
ikke er godkjent i medhold av disse Vilkårene.

Ekstra batterier er kun tilladt i håndbagagen, aldrig i din bagage, der skal checkes ind.
Reservebatterier er kun tillat i din håndbagasje, aldri i din innsjekkede bagasje.

som er tilladt i andre lande.
kun er tillatte i enkelte land.

undtagen som udtrykkeligt tilladt i denne aftale eller i selve indholdet,
bortsett fra hva som tydelig tillates i denne avtalen eller i selve Innholdet,