TINE - oversettelse til Norsk

• tine
• tina

Eksempler på bruk av Tine på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Genfortalt af Tine Lindhardt.
Fortalt av Dan Lindholm.

Jeg husker første gang, jeg mødte Tine.
Jeg husker siste gang jeg møtte Kent.

Først skal du tage det ud af fryseren og lad det tine lidt.
Først, ta det ut av fryseren og la det tine litt.

Jeg har en enorm anmodning tine….
Jeg har en stor forespørsel til tine….

Det var ikke så godt, Tine.
Jeg synes ikke dette var så bra, Tone.

I starten af oktober var Dan Opticas optikere Tine Kastrup og Juana Pérez på den berømte brillemesse” Silmo” i Paris.
I begynnelsen av oktober var Dan Opticas optikere Tine Kastrup og Juana Pérez på den berømte brillemessen”Silmo” i Paris.

Tine har lang erfaring fra det norske mediemarked,
Tine har lang erfaring fra det norske mediemarkedet,

Tine greb Jose
Tina tok Jose

Tine fik sit gennembrud med den bæredygtige møbelserie,
Tine fikk sitt gjennembrudd med den bæredyktige møbelserien,

Tine troede det værste," Han er sms'e andre kvinder,
Tina tenkte det verste,"han er texting andre kvinner,

Tine Mouritsen er uddannet fra Kunstakademiets Arkitektskole i 2000
Tine Mouritsen er utdannet fra Kunstakademiets Arkitektskole i 2000

Nogle dage bliver Tine nødt til bare at blive i sengen,
Noen dager blir Tine nødt til å bare bli i sengen,

fortæller Tine Engberg Damsgaard.
forteller Tine Engberg Damsgaard.

hvilket gør det muligt for produktet at tine gradvist.
produktet kan tines gradvis.

Så snart han satte sin telefon tilbage på opladeren og gik væk, Tine greb den og begyndte at læse gennem sine samtaler.
Så snart han setter sin telefon tilbake på laderen og gikk bort, Tina tok tak i den og begynte å lese gjennom sine samtaler.

Christian og Tine- fandt sammen på" Da vi begyndte at date,
Nicolai og Linette- fandt sammen på"Da vi begyndte

Det er nødvendigt at tine blandingen gradvist,
Det er nødvendig å tine blandingen gradvis,

For at tine hummus skal du fjerne fra fryseren
For å tine hummus, fjern fra fryseren

De fleste matvarer bortsett fra kjøtt trenger ca to timer for å tine i romtemperatur.
De fleste matvarer bortsett fra kjøtt trenger ca to timer for å tine i romtemperatur.

i foråret vil det tine og varme i lang tid.
på våren vil det tine og varme i lang tid.