TRANSAKTION - oversettelse til Norsk

• transaksjon
• transaksjonen
• transaksjoner

Eksempler på bruk av Transaktion på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Men, for at tilføje en transaktion, så skal et matematisk puslespil løses( SHA256 Hash, for at være præcis).
Dog, for å legge til transaksjonen, må en matematisk formel løses(SHA256 Hash, for å være nøyaktig).

der følger af enhver transaktion.
rapportering som følge av en transaksjon.

ukorrekt gennemførte transaktion.
feil utførte overføringen.

Du behøver blot en fraktion af din totale positionsværdi for at kunne åbne en transaktion.
Dette betyr at du bare trenger å sette inn en prosentandel av den totale verdien av en handel for å åpne en posisjon.

Sparkasse forbeholder sig ret til at afvise ansøgninger om registrering og ophæve enhver transaktion indgået af en forbudt person beskrevet ovenfor.
Sparkasse forbeholder seg retten til å avslå søknader om registrering og å ugyldiggjøre en transaksjon inngått av en forbudt person beskrevet ovenfor.

at en penge transaktion foretages, når afsender udbyderne penge modtageren med en unik kode….
penger gjøres en transaksjon når avsenderen leverandørene penger mottakeren med en unik kode….

Volkswagen medmindre en kanin ud af hatten fjernes, transaktion vil føre til et tab af ydeevne
Volkswagen med mindre en kanin ut av hatten er fjernet, operasjon ville resultere i et tap av ytelse

De to funktioner forventes at arbejde sammen med hinanden for at give brugerne mulighed for nemt at godkende en transaktion med deres fingeraftryk.
De to funksjonene skal ifølge China Times fungere sammen slik at brukeren enkelt skal kunne autorisere en betalingstransaksjon med fingeravtrykk.

du forstår dem, før du deltager i enhver transaktion.
du forstår dem før du deltar i en transaksjon.

CashPoints optjent på varekøb bliver overført til din konto indenfor 7 dage efter udført transaktion.
CashPoints opptjent på varekjøp blir overført til din konto innen 7 dager etter utført transaksjon.

Igen, det er ikke muligt at få mere end den angivne procentdel af betaling i enhver transaktion, som du satser.
Igjen, det er ikke mulig å få mer enn den angitte prosentandelen av betaling i en transaksjon som du satser.

bruger den korrekt, med hver transaktion.
bruker den riktig med hver handel.

De giver os tilladelse til at debitere gældende Gebyrer på tidspunktet for Overførslen fra Deres Transaktion.
Du gir oss tillatelse til å debitere eventuelle gebyrer som måtte påløpe ved en transaksjon, fra kontoen din.

bortset fra det faktum, at hver transaktion foretaget med et Visa Electron skal godkendes elektronisk.
ikke for det faktumet at hver overføring gjort med Visa Electron må bli godkjent elektronisk.

Kærlighed er transaktion.
Kjærlighet er transaksjonell.

Systemet vil derefter have dig til at kontrollere alle dine betalingsoplysninger og bekræfte din transaktion.
Systemet vil da få deg til å verifisere alle dine betalingsdetaljer og bekrefte din overføring.

I princippet, så enhver forretning med en hjemmeside hvor forbrugere kan lave en transaktion kan blive annoncører.
Annonsøren I prinsippet enhver bedrift med et nettsted der brukerne kan utføre noen form for transaksjon kan bli en Annonsør.

forsinke udbetaling af en transaktion og er desuden ikke tilladt i alle lande.
forsinke betalingen av en pengeoverføring og er forbudt i enkelte land.

Bigpoint forbeholder sig også retten til at opkræve et adminstrationsgebyr på 5.00 euro pr. annulleret transaktion.
Bigpoint forbeholder seg også retten til å kreve et behandlingsvederlag på 5 euro per avbrutte transaksjon.

Som grundlag for beregningen vil blive taget og transaktion aktivitet i orderbukah Kraken og Bitstamp udvekslinger.
Som grunnlag for beregningen deres vil bli tatt og transaksjons aktivitet i orderbukah Kraken og Bitstamp utveksling.