TREDJEMANDS - oversettelse til Norsk

• tredjeparts
• tredjemanns
• tredjepersons
• tredje
• fra en tredjepart
• tredjemands

Eksempler på bruk av Tredjemands på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Wolt er ikke ansvarlig for tredjemands( herunder Partnernes)
Wolt er ikke ansvarlig for tredjeparters(inkludert Restaurantpartnerens)

der krænker tredjemands rettigheder, herunder forsætlig forvoldelse af skade på en person eller enhed, herunder Microsoft.
krenker rettighetene til tredjeparter, inkludert forsettlig skade på en person eller enhet, inkludert Microsoft.

Tredjemands script eller kode, som indeholder links til
Skript og kode fra tredjeparter, som programvaren eller nettstedet kobler

Tredjemands forpligtelser i forbindelse med Personoplysninger fastlægges i en separat aftale om databehandling mellem Databehandleren
Forpliktelsene til tredjeparten med hensyn til Personopplysninger fremgår av en separat databehandleravtale mellom Databehandler og tredjeparten

som sendes fra vores webserver eller tredjemands webservere til brugernes webbrowsere,
sendes fra vår webserver eller webservere av tredjeparter i nettleseren til brukeren

Brugeren er ansvarlig for enhver skade som følge af tredjemands brug af kontoen,
Brukeren er ansvarlig for skader som skyldes tredjeparters bruk av kontoen,

dybe links til Michelins eller tredjemands hjemmesider og, hvad angår dybe links,
dyplinker til Michelin's eller tredje parts websider og, når det gjelder dyplinker,

Warhawk er et Multiplayer Tredjemands Shooter og Krigsbaseret videospil udviklet af Incognito Entertainment
Warhawk er et multiplayer Tredjeperson Shooter og krigsbasert videospill utviklet av Incognito Entertainment

De er ansvarlig for tredjemands brug af Microsoft Azure-tjenester i henhold til vilkårene i denne aftale.
Du står ansvarlig for tredjepartens bruk av Microsoft Azure-tjenester i samsvar med vilkårene i volumlisensavtalen.

vil du straks blive omdirigeret til en tredjemands hjemmeside, der kan være inficeret,
vil du umiddelbart bli omdirigert til en tredjepart nettsted som kan være smittet,

( 3) Tredjemands cookies bruges af vores partnere,
(3) Tredjeparter cookies brukes av våre partnere

NIKE er ikke ansvarlig for Tredjemands indhold, politikker eller aktiviteter, og du interagerer med Tredjemand på egen risiko.
NIKE er ikke ansvarlig for innholdet, retningslinjene, eller tredjeparters aktivitet, og du samhandler med Tredjeparter på eget ansvar.

Tredjemands indhold kan fremgå af Hjemmesiden
Innhold fra tredjepart kan fremkomme på Nettstedet

Softwaren indeholder muligvis koder, som er tredjemands ejendom, samt henvisninger hertil,
Programvaren inneholder muligvis koding som er andre parters åndsverk, og tilhørende merknader om dette,

Også hangups, der blev forårsaget af en langsom indlæsning af tredjemands scripts( som er omtalt i denne fejl)
Også hangups som ble forårsaket av treg lasting av tredje part skript(slik som den er rapportert i denne feilen)

Hvis vi skulle have gjort indgreb i tredjemands ophavsrettigheder, bedes dette meddelt os omgående.
Hvis vi har grepet inn i opphavsretten til tredjeperson, ber vi om øyeblikkelig varsling.

Andre varemærker og tredjemands eventuelle varemærker,
Andre varemerker, samt eventuelle tredjeparters varemerker, servicemerker,

Kunden er ansvarlig for tredjemands brug af Microsoft Azure-tjenester i henhold til vilkårene i den gældende volumenlicensaftale.
Du står ansvarlig for tredjepartens bruk av Microsoft Azure-tjenester i samsvar med vilkårene i volumlisensavtalen.

Tredjemands forpligtelser er underordnede,
Forpliktelser fra tredjepart er underlagt,

Særligt at alle genkendelige afbillede personer er indforstået med de nævnte anvendelser, og at tredjemands ejendomsret ikke krænkes af disse anvendelser.
Spesielt at alle gjenkjennbare, avbildede personer er innforstått med angitt bruk og at opphavsretten til tredjepart ikke overtredes på grunn av denne bruken.