TRO MIG - oversettelse til Norsk

• tro meg
• stol på meg
• stole på meg
• tror meg
• trodd meg
• tror jeg
• stoler på meg

Eksempler på bruk av Tro mig på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Og tro mig, det behøver du ikke være!
Og tenk, det trenger du ikke!

Tro mig, jeg er meget spændt på at høre, hvad din undskyldning er.
Tro du meg, jeg er nysgjerrig etter å høre unnskyldningen din.

Du skal tro mig-.
Du må tro på meg.

Thomas, tro mig.
Thomas, du må tro meg.

Jeg forstår du ej ønsker at give mig… men tro mig.
Jeg vet du ikke tror på meg, men vær så snill.

Tobin, tro mig.
Tobin, du må tro meg.

Du er må tro mig.
Du må tro på meg.

Du vil ikke tro mig.
Du ville ikke trodd meg om jeg fortalte det.

Tro mig- det samme vil ske for Kina.
Han mener det samme vil skje med Kina.

I vil ikke tro mig, men jeg er på de godes side.
Dere kommer ikke til å tro meg, men jeg er på de godes side.

Hun ville næppe tro mig.
Hun vil uansett ikke tro på meg.

Tro mig ikke, jeg tabte to kilo ad gangen.
Tro ikke på meg, jeg mistet to kilo av gangen.

Jeg har været der, tro mig!
Jeg har vært der, tro meg.

Og tro mig når jeg siger.
Tro på meg når jeg sier at.

Tro mig, det er meget.
For tro meg, det er mye.

Tro mig når jeg siger det….
For tro meg når jeg sier det….

Tro mig Scott, du har ikke hørt det værste endnu.
Slyngstad:- Tror ikke vi har hørt det beste ennå.

Tro mig, de passer virkelig godt på deres heste!
Tror de har det veldig godt de hesta dine altså!

Tro mig; det bliver en dejlig bog.
Jeg er overbevist om at det blir en flott bok.

Tro mig, jeg har ofte været der.
Gi deg Tro meg. Jeg har vært der hundre ganger.