Eksempler på bruk av Truende på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
bliver aggressive og truende.
Han er konstant truende.
du bad om at få en hvid og ikke truende cellekammerat.
du ba om en hvit romkamerat som ikke er truende.Først vil russerne give diplomatiet en chance for at afværge den truende stormagtskrig.
Først vil russerne gi diplomatiet en sjanse til å avverge den truende stormaktskrigen.Verden står over for gigantiske og truende klimaforandringer.
Jeg synes, du lyder truende.
Posttraumatisk stressforstyrrelse opstår som følge af meget truende eller mentalt stressende hændelser.
Posttraumatisk stresslidelse oppstår som følge av svært skremmende eller psykisk belastende hendelser.Var han beruset eller truende?
Scott Knowles virkede truende.
Scott Knowles truet deg.Jeg agerede ikke truende.
Han råber og skriger og virker meget truende.
Jeg ville se truende ud.
Jeg vil se skremmende ut.NæsteMistænkelige, hjælpsomme mænd blev pludselig truende.
Hjelpeløs mann ble plutselig voldelig.Kæmp mod Gotham Citys farligste skurke i de truende omgivelser i Blackgate-fængslet.
Kjemp mot Gotham Citys verste kjeltringer i de truende omgivelsene ved Blackgate-fengselet.Hans stemme var normalt lys og aldrig truende.
de aldrig bruger truende ord for at skade menneskers liv
Truende og destabiliserende handlinger øger blot det nordkoreanske regimes isolation i området
hvilket forårsager forurening og truende marine økosystemer.
forårsaker forurensning og truer marine økosystemer.Et menneske, som kæmper imod truende tab, er på vrede.
En person som sloss mot trusler om tap, er i sinne,herunder truende de fødevarelergiske børn med allergenet.
blant annet truer de matallergiske barna med allergenet.
