TRYGHEDEN - oversettelse til Norsk

Især trygheden var afgørende,

Spesielt var klimabeskyttelse en avgjørende faktor

Trygheden hos moderen og dens søskende.

Trygheten hos moren og dens søsken.

Dette vil sikre freden og trygheden for alle folkeslag, enhver regering og nation.

Dette vil sikre fred og ro for alle folkeslag, regjeringer og nasjoner.

Alt sammen hjemme i trygheden af ens eget hjem.

Alt dette i komforten av ditt eget hjem.

Dine kunder vil have trygheden som en fast pris giver.

Kundene dine vil ha den tryggheten som en fast pris gir.

aller mest trygheden.

tryggeheten og mest av alt kjærligheten.

Det jeg kommer til at savne mest er trygheden og de vante omgivelser.

Det jeg kommer til å savne mest er roen og stemningen.

Alt sammen teknologi, der er med til at øge trygheden.

Teknologisk assistanse som bidrar til økt trygghet.

Hvilke indsatser kan bidrage til at forbedre trygheden?

Hvilke aktiviteter kan bidra til å øke påliteligheten?

Mellem linjerne ligger også trygheden.

I bunn ligger også vissheten.

Det bedste ved at bo her er trygheden.

Det beste med å ha kommet hit, er freden.

Nederst på denne side kan du læse om trygheden på skolen, om sygdomme

Nederste på denne siden kan du lese om tryggheten på skolen, sykdom

På den måde får du trygheden ved at standardiseret system,

På denne måten får du tryggheten av et standardisert system,

3G-netværket for at give brugeren den bedst mulige dækning- og øge trygheden.

GSM og 3G-nettverket for å gi best dekning- og dermed øke sikkerheten.

Paulus gentager stadig at denne nåde, trygheden og alt det vi kan rose os af,

Paulus gjentar stadig at denne nåden, tryggheten og alt vi kan rose oss av,

varmen, trygheden og den kreative glæde i et køkken.

det varme, det trygge og den kreative gleden i et kjøkken.

Foruden trygheden, som ligger i et kreditkort,

I tillegg til tryggheten som ligger i et kredittkort,

For at sikre trygheden giver vi også fuld garanti,

Som en trygghet gir vi også en fullstendig garanti

Hele retsfølelsen og trygheden er truet af,

Hele rettsfølelsen og tryggheten er truet av

Høj kvalitet og fokus på trygheden for vores kunder er altid centralt i MTABs virksomhed.

Høy kvalitet og fokus på trygghet for kundene våre er alltid sentralt i MTABs virksomhet.

Eksempler på bruk av Trygheden på Dansk og deres oversettelse til Norsk