UDFØRT KORREKT - oversettelse til Norsk

• utført korrekt
• utført riktig
• gjort riktig
• utført på riktig måte

Eksempler på bruk av Udført korrekt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

processen bliver udført korrekt, og samtidig sikrer vi,
prosessen bliver utført korrekt som muligt, samtidigt sikre vi

Hvis testen har været udført korrekt, vil der fremkomme en streg i Control regionen( C).
Hvis eggløsningstesten er utført på riktig måte, vil det være en linje i kontrollområdet(C).

installationen blev udført korrekt, og strømforsyningen i huset er stabil,
installasjonen ble utført riktig, og strømforsyningen i huset er stabil,

Hvis markeringen er udført korrekt, skal konstruktionen af rammen ikke give dig særlige problemer.
Hvis merkingen er gjort riktig, bør konstruksjonen av rammen ikke føre til spesielle problemer.

Primær diagnose- hvis triage er blevet udført korrekt, kan dette trin i processen styres effektivt.
Primærdiagnose- hvis sorteringsstadiet har blitt utført korrekt, kan dette stadiet i prosessen styres på en effektiv måte.

alle indledende målinger blev udført korrekt og uden fejl, ellers kan det være nødvendigt at udvide døråbningen.
alle innledende målinger ble utført på riktig måte og uten feil, ellers kan det være nødvendig å utvide døråpningen.

Hvis målingen er udført korrekt i henhold til instruktionerne,
Dersom målingen er utført korrekt i henhold til instruksjonene:

Hvis operationen er udarbejdet og udført korrekt, skal du ikke være bange for dysfunktion af styrke.
Hvis operasjonen er utarbeidet og utført riktig, ikke vær redd for dysfunksjon av potens.

Udført korrekt, det er en konservativ investeringsmetode,
Gjort riktig, det er en konservativ investeringstilnærming

Hvis operationen blev udført korrekt, bevares alle funktioner, selv evnen til at opfatte sunde afkom.
Hvis operasjonen ble utført på riktig måte, er alle funksjoner, til og med evnen til å bli gravid avkom, bevart.

Hvis alle handlinger blev udført korrekt, så vil du se en bekræftelsesmeddelelse" Kommandoen er gennemført med succes.".
Hvis alle handlinger ble utført korrekt, vil du se en bekreftelsesmelding"Kommandoen ble fullført.".

tidskrævende proces var udført korrekt, gav det nogle ekstremt stærke samlinger,
tidkrevende prosessen var utført riktig, ga det noen veldig sterke sammenføyninger,

dit projekt vil blive udført korrekt og til tiden.
prosjektet ditt blir gjort riktig og til rett tid.

Udført korrekt er resultatet en mangefarvet streg, hvor lyset er brudt i forskellige bølgelængder.
Utført korrekt er resultatet en mangefarget strek der lyset er brutt i ulike bølgelengder.

Udført korrekt, kan denne model af ledelse i høj grad forbedre tidsforløbet mellem trin i virksomhedens produktionsproces.
Utført riktig kan denne styringsmodellen forbedre lagringstiden mellom trinnene i selskapets produksjonsprosess.

stadig en hel del af fast ejendom er ikke udført korrekt.
fortsatt ganske mye av fast eiendom ikke blir utført på riktig måte.

analysen er taget og udført korrekt.
analysen ble tatt og gjort riktig.

monteringen af dit nye køkken bliver udført korrekt og til tiden.
monteringen av ditt nye kjøkken blir utført korrekt og i tide.

behandlingen blev udført korrekt.
behandlingen ble utført på riktig måte.

processen er udført korrekt.
prosessen blir utført riktig.