UDFORSKER - oversettelse til Norsk

• utforsker
• undersøker
• oppdager
• utforske
• utforsk
• utforskes

Eksempler på bruk av Udforsker på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Her udforsker vi forskellige metoder til at åbne flasker.
Her har vi utforske ulike metoder for å åpne flasker.

Nogle teenagere udforsker deres grænser.
Da våre småbarn å utforske sine grenser.

Den udforsker Camden i nord og South Banks kulturliv langs Themsen.
Den utforsker Camden i nord og South Banks kulturliv lang Themsen.

Og udforsker alle mulige, diplomatiske løsninger.
Vi må utforske alle mulige, diplomatiske løsninger.

Udforsker du dine muligheder?
Uforsker du mulighetene dine?

På dette Masters-kursus udforsker du skæringspunkterne mellem energi,
På dette mesterkurset vil du utforske skjæringspunktene mellom energi,

På denne tur udforsker vi Skotlands kongelige fortid.
På denne turen vil vi utforske Skottlands kongelige fortid.

Sammen med mordet på ugen udforsker serien relationerne
Sammen med mordet på uken, ser serien ut på forholdene

Det er måden, de udforsker verden på og kommunikerer med andre dyr.
Det er hvordan de utforsker verden og kommuniserer med andre dyr.

Vi undres og udforsker sammen med børnene.
Vi skal undre oss og undersøke sammen med barna.

Hun udforsker og oplever ting.
Han ser og opplever ting.

Hæng på for at finde ud af, hvilken storby han udforsker næste gang!
Følg med for å finne ut hvilke metropoler han vil utforske neste gang!

Marius Martinussen: Er en maler som udforsker hele spektret af det abstrakte maleri.
Marius Martinussen viser nye malerier som utforsker det abstrakte på LNM.

Om sommeren er byen travl med folk, der udforsker Rondas historiske steder.
Om sommeren er byen full av mennesker som vil utforske Rondas historiske steder.

Information om, hvordan du får adgang til og udforsker EU-landene.
Informasjon for å gi deg tilgang til og mulighet til å utforske EU-landene.

Gæster kan nyde lidt luksus og overdådighed, før de udforsker byen.
Gjester kan nyte av litt luksus før de utforsker byen.

På turen padler du igennem fantastiske grotter og udforsker vulkanøerne i denne Marinepark.
På turen padler du gjennom fantastiske grotter, du utforsker vulkan øyer i Marine reserve.

Tiltag: Finder barnets interessefelt og sammen udforsker dette.
Vi tar utgangspunkt i barnas interesser og utforsker dem sammen.

Bliv fortryllet af den berømte Garibaldifjord, mens sdu udforsker Chiles fjorde.
Bli betatt av den berømte Garibaldifjorden når du utforsker de chilenske fjordene.

Foruden dette, kan killingerne komme i alvorlige problemer, mens de udforsker verdenen.
I tillegg kan kattungene havne i farlige situasjoner når de utforsker verden.