UDVIKLINGSLANDE - oversettelse til Norsk

• utviklingsland
• utviklings
• land
• utvikle
• utviklingslandene
• utviklingslandenes

Eksempler på bruk av Udviklingslande på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Udført præregistrering, hvorunder Woodley udviklingslande ledsagende dans parter,
Ledet forhåndsregistrering, der Woodley utviklings tilhørende dansefester,

Integration af alle udviklingslande i det multilaterale handelssystem
Integrering av utviklingslandene i det multilaterale handelssystemet

Næppe er begrænset til visning barn udviklingslande tegnefilm eller farverige illustrationer til dig som et eventyr.
Neppe begrenset til å vise barnet utviklings tegneserier eller fargerike illustrasjoner til deg som et eventyr.

Takket være kontakterne kan plejepersonale fra disse udviklingslande få stipendier i global sundhed ved Anschutz Medical Campus på CU.
Takket være kontaktene kan helsepersonell fra disse utviklingslandene få stipendier i global helse ved Anschutz Medical Campus på CU.

præget af tilbagevendende anfald af åndenød udviklingslande med besvær udånding,
preget av tilbakevendende anfall av åndenød utviklings med vanskeligheter exhaling,

A Støtte udviklingslande i at styrke deres videnskabelige
A Støtte utviklingslandene i arbeidet med å styrke deres vitenskapelige

økologiske problemer i både industrilande og udviklingslande indstillinger verdens.
økologiske hensyn i både industriland og utviklings verden innstillinger.

Udviklingslande skal støttes i at styrke deres videnskabelige
Utviklingslandene trenger støtte i arbeidet med å styrke deres vitenskapelige

Gravide kvinder bør ikke tage medicin i denne klasse, fordi deres udviklingslande babyer kan udvikle fosterskader.
Gravide kvinner bør ikke ta medisiner i denne klassen fordi deres utviklings babyer kan utvikle fødselsskader.

Midler til tilpasning vil fortrinsvis blive tildelt de mest sårbare udviklingslande, såsom de mindst udviklede lande,
Den økonomiske støtten til klimatilpasninger skal særlig prioriteres i de mest sårbare utviklingslandene, som lavtliggende øystater

Som trænerstaben, er det vigtigt at have klare strategi og taktik, når udviklingslande spille.
Som trenerstaben er det viktig å ha klar strategi og taktikk når utviklings lek.

hvor kviksølv-forgiftninger ses blandt naboer til fx kemiske fabrikker eller miner i udviklingslande.
hvor kvikksølvforgiftninger ses blant naboer til feks. kjemiske fabrikker eller gruver i utviklingslandene.

Den LLM International Law og Udvikling giver dig en mulighed for at udvikle en dybtgående forståelse for de problemer, som er udviklingslande står over for.
Den LLM International Law and Development gir deg en mulighet til å utvikle en grundig forståelse av de problemstillinger overfor utviklingslandene.

hvis andelen af afholdsmænd/kvinder falder, særligt i udviklingslande, hvor total afhold er almindeligt forekommende.
forbruket per innbygger vil øke kraftig hvis andelen avholdende går ned, særlig i utviklingslandene, hvor avholdenhet er vanlig.

Mange udviklingslande, som tidligere led af hungersnød
Mange av utviklingslandene som tidligere led av hungersnød

som rådgiver udviklingslande som Indonesien og Filippinerne,
gir råd til land som Indonesia og Filippinene,

I mange udviklingslande i Afrika og i Indien er fnat en meget hyppig sygdom, hvor 10-20% af befolkningen konstant er smittet.
I mange utviklingseland i Afrika og i India er reveskabb en mer hyppig sykdom, hvor 10-20 % av befolkningen konstant er smittet.

I mange udviklingslande er landbrugerne
I mange utviklingsområder er bønder

Mange udviklingslande har også underskrevet aftalen, men det er kun de rige lande,
Avtalen er også signert av en rekke utviklingsland, men det er bare de rike industrilandene

De fleste større økonomier( men også mange udviklingslande) har mindst ét finansielt indeks,
De fleste store økonomier(og faktisk mange under utvikling) har minst én finansindeks,