UNITED - oversettelse til Norsk

• united
• forente
• forent

Eksempler på bruk av United på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Griezmann personligt optaget til måske nægte at deltage Manchester United.
Griezmann personlig innrømmet å kanskje nekte å bli med Manchester United.

Fordeling af svar indsendt af United Australia.
Fordeling av svar innsendt av Katter australske.

Liverpool er i storform, og United er i krise.
Liverpool er feilfrie- det er krise i United.

Manden har ikke lært en skid siden United.
LAget har ikke lært en dritt siden sist.

Sæt et spil på præcis 200 kr. på Chelsea-Manchester United.
La oss si at du setter 200 kroner på Manchester United mot Chelsea.

World Happiness Report bliver udgivet af United….
Det er listen World Happiness Report som publiseres av FN.

Eriksen nedlagde tamme United.
Foreslår Eriksen til United.

Hvad synes du om den nye Manchester United 2015/16 udebanetrøje?
Hva synes du om den nye bortedrakten til Manchester United for 2015/16-sesongen?

Glazer har haft aktier i United siden 2003.
Glazer hadde eid aksjer i klubben siden 2003.

Romelu Lukaku ikke har scoret i otte optrædener for United?
Romelu Lukaku har ikke scoret på åtte kamper for Manchester United.

Cooperative Engineering kombinerer studier i liberal kunst og videnskab på en af de offentlige universiteter United States'premier med professionel forberedelse i teknik på top tier engineering skoler.
Cooperative Engineering kombinerer studier i liberal kunst og vitenskap på en av de forente States'premier offentlige universiteter med faglig forberedelse i ingeniørfag på topp tier engineering skoler.

United guddommelige sjæl,
Forente guddommelige sjel,

United ren og ubesmittet jomfru,
Forent ren og plettfri Virgin,

CP United- Merseyside Coaching for børn
CP forente- Merseyside Coaching for barn

United for Menneskerettigheder har sørget for gratis undervisningsmaterialer til personer fra 230 lande
Forent for menneskerettigheter har skaffet gratis undervisningsmaterialer til enkeltpersoner fra 230 land

den virkelige krig udspiller sig mellem de to militære selskaber« Battle Encounter Assault Regiment» og« United sikkerhed».
to militære selskaper«Battle Encounter Assault Regiment» og«forente sikkerhet».

United i et program, de deler deres viden,
Forent i ett program, deler de sine kunnskaper,

CEO og grundlægger af United Capital Source.
administrerende direktør og grunnlegger av forente Capital Source.

United mod de fælles fjender,
Forent mot felles fiender,

kaldet United UCM Campus Malta.
kalt forente UCM Campus of Malta.