Eksempler på bruk av Uvenner på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Desværre blev Walt ret hurtig uvenner med seriens første tegner,
Desverre ble Walt ganske raskt uvenn med seriens første tegnerfuldt ud rigeligt til at blive uvenner med hvem som helst omkring dig.
helt tilstrekkelig for å bli uvenn med hvem som helst i nærheten.skam frem for ære, uvenner frem for venner.
med pseudonymet" Marskal Tito", blevet uvenner med herskerne i Kreml.
blitt uvenner med herskerne i Kreml.og I bliver uvenner om, hvem der egentlig vandt rundboldkampen.
og dere blir uvenner om hvilket lag som egentlig vant stikkball.
få mange gode venner i stedet t for uvenner.
få mange gode venner i stedet for uvenner.hvis I bliver uvenner.
hvis dere blir uvenner.den åbnede muligheden for at praktisere medicin uden at blive uvenner med Kirken.
den ga muligheten til å praktisere medisin uten å bli uvenner med kirken.I ikke bliver uvenner over økonomien.
dere ikke blir uvenner over økonomien.Vi havde det altid sjovt sammen, og vi havde aldrig været uvenner, sagde han i retten.
De begynte alltid å krangle og det var ikke verdt det, sa han i retten.Det er kongens hæder at besejre sine uvenner, og en ærefuld død at falde i kamp med sine støtter.
Det er en konges ære å seire over sine uvenner, og det er en ærefull død å falle med sine menn i kamp.ville vi være uvenner, når vi nåede frem.
ville vi ikke være venner da vi kom fram.landets indbyggere var uvenner med hende- både dengang og lige siden.
landets menn var hennes bitre uvenner både da og siden.Alle ved hvordan det er at kede sig, at blive uvenner og at blive venner igen.
Vikværingerne fortæller, at der skete mange mirakler ved kong Øisteins grav, inden hans uvenner kastede hundesuppe i graven.
Det forteller vikværingene at det hendte mange jærtegn ved grava Betty White vs Bea Arthur- Du undrer dig sikkert over, hvem der i sine syv fem kan være uvenner med den søde, gamle Betty White?
Betty White vs Bea Arthur- Du lurer kanskje på hvem i sitt rette sinn ville våge å ha en tvist med søte, gamle Betty White?Det er ikke lige tiden for de to brødre at blive uvenner… Men det er svært at undgå,
Det er ikke akkurat tidspunktet for brødrene å bli uvenner, men det er vanskelig å unngåhan kun tillod få af sine uvenner så meget som at opholde sig i landet,
han bare lot få av sine uvenner få landsvist om de så bad om det,hvad der blev fortalt om hendes uvenner, og hvor de var.
hørte efter hvad som spurtes om uvennene hennes eller hvor de var.den gav mulighed for at praktisere medicin uden at blive uvenner med kirken, fordi det var Guds mening,
den ga muligheten til å praktisere medisin uten å bli uvenner med kirken, fordi det var Guds mening
