UVENNER - oversættelse til Finsk

• riidoissa
• vihamiehiä
• riitaa
• riita
• silmätikuksi

Eksempler på brug af Uvenner på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Gunnar blev uvenner?
Gunnar olette riidoissa?

vi er stadig uvenner.
olemme edelleen riidoissa.

Jeg troede, I var uvenner.
Luulin, että olitte riidoissa.

Jeg ville ikke skilles som uvenner.
En halua erota riidoissa.

Jeg håber ikke, at du tror, vi er uvenner.
Toivon, ettet luule meidän olevan riidoissa.

De er måske uvenner.
Ehkä he ovat riidoissa.

Det er bedre at have dem som venner end uvenner.
Parempi siis pitää hänet kaverina kuin vihamiehenä.

Ralphie er uvenner.
Bacala kertoi riidoista.

Hvorfor skilles som uvenner?
Miksi lopettaa riitaan?

I ikke bliver uvenner.
ette joudu riitoihin.

To grupper blev uvenner på marked.
Kaksi edeltäjää syntyivät Turussa.

Er ikke uvenner med forrige træner.
En mä piikittele edellisiä valmentajia.

Vi har da været uvenner, men han passer altid på mig.
On meillä ollut kinaakin, mutta hän on turvanani.

Jeg er uvenner med alle professorerne på Princeton.
Kuulehan, olen suututtanut joka ikisen professorin täällä.

Er du uvenner med de andre børn?
Onko sinulla ongelmia muiden lasten kanssa?

Man skal ikke blive uvenner med Whip.
Whipin viholliseksi ei kannata ryhtyä.

Til sidst blev Hank og Fring uvenner og tingene udviklede sig.
Lopulta Hank ja Fring riitautuivat,- ja asiat lähtivät käsistä.

Han var uvenner med begge ofre og har haft sammenstød med dem.
Hän oli huonoissa väleissä molempien uhrien kanssa.

Flot at du gjorde dem uvenner.
Hienosti tehty, yllytit heidät toisiaan vasten.

Jeg blev uvenner med Victor i går.
Jouduin tappeluun Victorin kanssa eilisiltana.