VALGT - oversettelse til Norsk

• valgt
• valg
• plukket
• bestemt
• kåret
• besluttet
• valgte
• velges
• velger
• valget

Eksempler på bruk av Valgt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvorfor har de valgt England?
Hvorfor har du valgt England?

hvordan han har Valgt.
hvordan han har Valgt.

Udgangsprofilprofilen er valgt bedst for at uploade videoer til YouTube.
Utdatavideoprofilen er valgt det beste for å laste opp videoer til YouTube.

klik derefter på Valgt værktøj.
klikk deretter Valgt verktøy.

Valgt på grund af farverne.
Det valgte jeg på grunn av fargene.

Vand- det blå guld Valgt i øjeblikket.
Vann- det blå gullet Valgt for øyeblikket.

De har valgt en fortælling om symmetri mellem islamister og højreekstreme.
De har valgt seg en fortelling om symmetri mellom islamister og høyreekstreme.

Elektrodeionisering( EDI) Valgt i øjeblikket.
Elektrodeionisering(EDI)Valgt for øyeblikket.

Allerød Seniorråd er valgt for perioden 2018-2021 og består af ni medlemmer.
Rådet for et aldersvennlig Norge er oppnevnt for perioden 2019-2021 og består av åtte medlemmer.

Fortsæt bestilling Valgt Vælg..
Fortsett bestilling Valgt Velg.

Openstreetmap har valgt at forlade Liberapay.
Openstreetmap har valgt seg bort fra Liberapay.

Elmar Heggen blev valgt som eksternt bestyrelsesmedlem hos Regus den 1.
Elmar Heggen ble oppnevnt som styremedlem i Regus 1.

Jeg har valgt de her bøger.
Jeg har valgt meg ut disse bøkene.

Derudover blev hendes virksomhed valgt til Technology Pioneer 2012 af World Economic Forum.
Blant annet ble selskapet utnevnt som Technology Pioneer 2014 av Verdens økonomiske forum.

Jeg har valgt den bedste.
Jeg har utpekt den beste.

Hun har valgt at fortælle sin historie helt råt og ærligt.
Han hadde bestemt seg for å fortelle hele sin historie-ærlig og usminket.

Alligevel har jeg valgt at skrive en kommentar.
Jeg har allikevel bestemt meg for å skrive en kommentar.

Hohenzollerne blev jaget bort, arbejder- og soldaterrådene valgt.
Hohenzollerne ble jagd bort, det ble valgt arbeider- og soldaterråd.

Valgt til parlamentet i 2005.
Innvalgt i parlamentet i 2005.

Ligesom Apple har HTC valgt at skrotte minijack-porten i bunden.
Som Apple har HTC valt å droppe minijack-porten i bunnen.