VI SLUTTER - oversettelse til Norsk

• vi avslutter
• vi slutter
• vi kobler
• vi slår
• vi ender

Eksempler på bruk av Vi slutter på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Og vi slutter med lidt musik….
Vi abslutter med litt musikk.

Vi slutter foredraget af med en guidet meditation.
Foredraget avsluttes med en guidet meditasjon.

Vi slutter med fødselerne.
Vi begynner med fødselen.

Vi begynder med en sang og vi slutter med en sang.
Vi starter med felles sang og avslutter med sang.

Master har afsløret sig selv og vi slutter os til ham.
Mesteren har avslørt seg selv, og vi slutter oss til han.

Vi besøger det historiske museum, inden vi slutter udflugten af med en vinsmagning,
Vi besøker det historiske museet, før vi avslutter utflukten med en vinsmaking

Da vi slutter 2018, ser mange mennesker frem til 2019 som året, de endelig kommer tilbage i form.
Som vi slutter 2018, ser mange mennesker til 2019 som året de endelig kommer tilbake i form.

Vi slutter med et stop hos en kvindegruppe i Chinchero,
Vi avslutter med et stopp hos en kvinnegruppe i Chinchero,

Vi slutter byrundturen med et hyggeligt besøg på den berømte Antigua Casa de Guardia fra 1840, som er Málagas ældste bar.
Vi slutter turen med et hyggelig besøk på den berømte Antigua Casa de Guardia fra 1840- Málagas eldste bar.

Vi slutter besøget af med lidt tid på egen hånd i byens gamle basar,
Vi avslutter besøket med litt tid på egen hånd i den gamle basaren i byen,

Vi slutter computeren til den bærbare computer ved hjælp af et netværkskabel( hvordan man komprimerer netværkskablet, se artiklen).
Vi kobler datamaskinen til den bærbare datamaskinen ved hjelp av en nettverkskabel(hvordan du komprimerer nettverkskabelen, se artikkelen).

Vi slutter dagens udflugter med at besøge forskellige markeder,
Vi avslutter dagens utflukter med å besøke forskjellige markeder,

Men før vi slutter vil vi gratulere… vores egen Evan Baxter,
Men før vi slutter vil vi gratulere… vår egen Evan Baxter,

Vi afskår basispladerne langs de planlagte linjer, vi slutter dem sammen og anbringer dem til installationsstedet.
Vi kutte grunnplankene langs de planlagte linjene, vi slår dem sammen og bruker dem på installasjonsstedet.

Vi slutter byrundturen i Anzios hyggelige havn,
Vi avslutter byrundturen i Anzios hyggelige havn,

Vi slutter turen med et hyggeligt besøg på den berømte Antigua Casa de Guardia fra 1840- Málagas ældste bar.
Vi slutter turen med et hyggelig besøk på den berømte Antigua Casa de Guardia fra 1840- Málagas eldste bar.

Hvis vi slutter os sammen, kan vi afgøre denne krig…
Hvis vi slår oss sammen… kan vi skape ro

På denne rejse dækker vi hele Albanien fra nord til syd, og vi slutter i byen Shkodra,
På denne reisen dekker vi hele Albania fra nord til sør, og vi avslutter i byen Shkodra, der vi skal

Inden vi slutter, vil jeg bare sige,
Før vi slutter, vil jeg bare si

Vi slutter dagen med lidt tid på egen hånd,
Vi avslutter dagen med litt tid på egen hånd,