Eksempler på bruk av Vidste på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hun vidste vel, at det ville komme ud,
Da Bakuto lagde mig i håndjern, vidste jeg ikke, om Fist ville virke.
Kun ham og jeg vidste sandheden.
Jeg vidste ikke, at det var dit fly,
Jeg innså ikke at det var flighten dintransportfolkene ikke engang vidste, at Færøerne eksisterede.
disse transportfirmaene ikke engang ante at Færøyene fantes.Vi vidste hele tiden godt, at I var der.
Vi har visst dere var der hele tiden.Det er alt, hvad hun vidste.
Det er alt hun kjenner.Jeg vidste ikke, at du ville bekendtgøre det så tidligt.
Jeg innså ikke at dere kunngjorde det så snart.Manden, jeg mødte, var sød, men jeg vidste ikke, hvor sød.
Mannen jeg møtte var søt, men jeg ante ikke hvor søt.Hvem vidste, at jeg ville komme til Amerika?
Hvem har visst at vi skulle til Kuwait?nå et publikum du ikke vidste.
publikum du ikke kjenner til.Så ham falde på sit sværd, da han vidste, kampen var tabt.
Så ham falle over sverdet sitt når han innså at slaget var tapt.Ikke fordi jeg ikke vidste de var der.
Det er ikke fordi vi ikke har visst at de finnes.Måske skete det så langsomt, at jeg ikke vidste det.
Kanskje det skjedde så sakte at jeg ikke innså at det skjedde.De vidste ikke, hvor længe det varede, eller hvor hårdt det blev.
De ante ikke hvor lenge krigen ville vare eller hvor krevende det var.Vidste De, at Shiloh betyder" Fredssted" på hebraisk?
Jeg vidste ikke, du var seksuelt aktiv.
Jeg ante ikke at du var seksuelt aktiv.Vidste du, at hun var sammen med Bertil Albertsson?
Vet du at hun var sammen med Bertil Albertsson?Jeg vidste ikke at det var så udbredt.
Jeg ante ikke at dette var så utbredt.
