VINDUESPARTIER - oversettelse til Norsk

• vinduspartier
• vinduer
• vindusflater
• vinduspartiene

Eksempler på bruk av Vinduespartier på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Et lyst badeværelse passer godt til nyere hus, hvor store vinduespartier lukker godt med lys ind.
Et lyst baderom passer godt til nyere hus der store vinduspartier slipper inn godt med lys.

åbent lokale med store vinduespartier, og er holdt i samme farveskala som resten af hotellet.
åpen lokal med store vindu-partier, og i restauranten går fargene igjen med resten av hotellet.

Hvis du bor i et Energi A hus eller, hvis du har store vinduespartier, bør du dog vælge 3 lags glas.
Hvis du bor i et Energi A-hus eller har en bolig med store vindusvegger, anbefaler vi at du velger 3-lags glass.

det manuelle arbejde med at få vinduespartier eller facadeplader på plads er minimeret.
det manuelle arbeidet med å få tunge vinduespartier eller fasadeplater på plass er minimert.

har enorme vinduespartier til det store akvarium i Land of Legends,
har enorme vinduspartier inn til Land of Legends store akvarium,

der kendetegnes ved sine udkragende vinduespartier og med referencer til de norske fjelde synes mejslet ud i ét stykke granit.
som med sine utkragende vinduspartier og referanser til norske fjell ser ut som den er meislet ut av ett stykke granitt.

derfor passer foran store vinduespartier.
passer foran store vinduer.

Er man til mere traditionel shopping med glitrende vinduespartier skal man finde til Plaza de las Tendillas” De små butikkers plads”, hvorfra de tre
Om man foretrekker mer tradisjonell shopping med glitrende vinduspartier skal man finne veien til Plaza de las Tendillas,”De små butikkers plass”,

hvor de store forretninger ligger på række med glamourøse vinduespartier, og skyskraberne rager op på begge sider af jer.
store butikkene ligger på rad og rekke med glamorøse vinduspartier og skyskraperne rager opp på begge sidene av dere.

skyldes for det første et stort lysindfald fra store dør- og vinduespartier mod øst, syd
er for det første lysinnfallet fra store dør- og vinduspartier mot øst, sør

kompositionen af lofthøje vinduespartier.
komposisjonen av takhøye vinduspartier.

som har enorme vinduespartier og imponerende panoramisk udsigt over havet,
har enorme vinduspartier og imponerende panoramisk utsikt over havet,

stueetage er indrammet af en teglfacade, hvor lofthøje vinduespartier i varierende bredde føjer liv
i kontrast til den transparente grunnetasjen er omsluttet av en mursteinsfasade, der takhøye vinduspartier i varierende bredde gir liv

der oplyses af store vinduespartier, vores gæster kan begynde deres dag på den bedst tænkelige måde med hjemmelavet morgenbrød
opplyst av store vinduer: Gjestene våre kan starte dagen på aller beste måte med med hjemmelagde kaker

isætter store vinduespartier, som kan modstå en hård vind osv.
legger tak og setter inn store vinduer som tåler hardt vind og vær.

Derfor får udformning af vinduespartierne stor betydning for energiforbrug i bygningen.
Derved får ventilasjonsanlegget en uforholdsmessig stor betydning for energiforbruket i dette bygget.

Værelse med stort vinduesparti.
Oppholdsrom med stor vindusflate.

hyggelig karnap med lænestol og vinduesparti med udsigt til poolen.
koselig karnapp med lenestol og vinduer med utsikt mot bassenget.

I kombination med butikker der formår at dekorere vinduespartierne, så julestemningen trænger helt ud på gaden,
I kombinasjon med butikker som dekorerer vinduspartiene slik at julestemningen trenger helt ut på gaten,

bortset fra vinduespartierne ved balkonerne, er nøjagtigt lige store.
bortsett fra vinduspartiene ved balkongene, er nøyaktig like store.