VISUALISERINGER - oversettelse til Norsk

• visualiseringer
• visualisering
• visualiseringene

Eksempler på bruk av Visualiseringer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

den er fyldt med gode suggestioner, visualiseringer, afslapning- og ikke mindst en effektiv måde at falde i søvn på igen,
den er fylt med gode suggesjoner, visualiseringer, avslapning- og ikke minst en effektiv måte å falle i søvn igjen på

et afkast på din investering kun et par visualiseringer og dashboards væk.
en avkastning på investeringen din bare noen få visualiseringer og dashboards unna.

samtidig med at der udarbejdes visualiseringer, som er en hjælp til at forklare intentionen bag et design og at identificere kollisioner.
samtidig som de produserer visualiseringer som forklarer designideen og avslører konflikter.

der bliver foretaget en mere retvisende værditabsvurdering, som er baseret på de faktiske forhold efter opstilling af anlægget i stedet for visualiseringer før det vedvarende energianlægs opførelse,« begrunder partierne i pressemeddelelsen.
det blir foretatt en mer korrekt verditapsvurdering, som er basert på de faktiske forhold etter oppstilling av anlegget i stedet for visualiseringer før det fornybare energianleggets oppføring», begrunner partiene i pressemeldingen.

Disse visualiseringer viser, hvorfor det er vigtigt at følge den komplette,
Disse Visualiseringene demonstrerer hvorfor det er viktig å følge den komplette,

Sådanne visualiseringer for fremtidig app-udvikling kan give real-time,
Slike visualobjekter for fremtidig app utvikling kan gi sanntid,

Med rette kan betegnes som en sammensmeltning af flere andre visualiseringer, der er blevet udviklet af forskellige udviklere,
Den kan med rette kalles som en sammenslutning av flere andre effekter som er utviklet av forskjellige utviklere,

Mens du ser disse visualiseringer, Baker begyndte at spekulere på, om det ville være muligt for mennesker at hjælpe i processen,
Mens du ser på disse visualiseringer, begynte Baker å lure på om det ville være mulig for mennesker å bidra i prosessen,

du kan lave visualiseringer, der er nemme at afkode,
du kan lage visualiseringer som er enkle å tyde,

det har skabt visualiseringer af hver deltagers data,
det har skapt visualiseringer av hver deltakers data

det har skabt visualiseringer af hver deltagers data,
det har skapt visualiseringer av hver deltakers data

det har skabt visualiseringer af hver deltagers data,
det har skapt visualiseringer av hver deltakeres data

der skaber mere enkle visualiseringer af dine kundedata- forståelse af de muligheder, de præsenterer for din forretningsmæssige kontekst er afgørende.
skaper enklere visualiseringer av kundedataene dine- forståelse av mulighetene de presenterer for virksomheten din, er viktig.

forklare betydningen af mønstre i sociale data Opret data visualiseringer og bruge dem til at identificere karakteristika ved sociale netværk Tegn personligt relevante konklusioner om sociale medier,
forklare betydningen av mønstre i sosiale data Opprette datavisualiseringer, og bruke dem til å identifisere trekk ved sosiale nettverk Tegn personlig relevante konklusjoner om sosiale medier

Visualiseringen er mulig i de fleste tilfælde.
Visualisering er mulig i de aller fleste tilfellene.

Visualisering af et fredeligt, afslappende sted.
Visualisere et fredelig, avslappende sted.

Visualisering: Christensen& Co. Arkitekter.
Illustrasjon: Christensen & Co. Arkitekter.

Visualisering forbedrer kommunikationen
Visulaisering forbedrer kommunikasjonen

Denne visualisering vil give dig noget meget rigtigt at sigte på.
Den visualiseringen vil gi deg noe veldig sant å sikte på.

Det har ingen visualisering og er svært at blive opdaget.
Det har ingen effekt, og er vanskelig å bli oppdaget.