VRANGFORESTILLINGER - oversettelse til Norsk

• vrangforestillinger
• vrangforestiiiinger
• vrangforestilling
• delusional

Eksempler på bruk av Vrangforestillinger på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Men at forkæle deres vrangforestillinger tager meget arbejde- og det er her de dysfunktionelle holdninger
Men det er mye arbeid å gjøre opp med sine vrangforestillinger, og det er der dysfunksjonelle holdninger

Antipsykotika dæmper psykotiske symptomer som hallucinationer, vrangforestillinger og tankeforstyrrelser( de såkaldt positive symptomer).
Den kjennetegnes typisk av vrangforestillinger, hallusinasjoner og tankeforstyrrelser(såkalte"positive symptomer").

velkendte steder, velkendte folk… måske ville hjælpe mig… med at fjerne… mine vrangforestillinger.
kjente mennesker… ville hjelpe meg… å fortrenge… de vrangforestillingene jeg har.

falder dette under boksen' vrangforestillinger'.
faller dette under boksen'vrangforestillinger'.

Denne lidelse forårsager en person, der har en pause med virkeligheden, og på grund af vrangforestillinger og hallucinationer( oftest af den auditive type)
Denne tilstanden fører den lidende i en pause med virkeligheten og på grunn av vrangforestillinger og hallusinasjoner(mest ganger auditiv type),

stoffet hjælper med at fjerne produktive symptomer i form af taler og vrangforestillinger tanker, forstyrrelser i tænkning,
stoffet bidrar til å eliminere produktive symptomer i form av foredrag og delusional tanker, forstyrrelser av tenkning,

de omfatter tankeforstyrrelser, vrangforestillinger( misopfattelser, ofte med paranoia)
omfatter tankeforstyrrelser, vrangforestillinger(falsk tro,

Vrangforestillinger og hallucinationer: Når en mistænkt familiemedlem er at have hallucinationer
Vrangforestillinger og hallusinasjoner: Når en mistenkt familiemedlem er å ha hallusinasjoner

ikke bizarre vrangforestillinger, som de forekommer ved skizofreni; Den paranoide har ingen indsigt i deres lidelses psykiatriske natur.
ikke bisarre vrangforestillinger slik de forekommer ved schizofreni.

ledere kan implementere for at trække tæppet væk under administrative overflødigheder og vrangforestillinger om, hvad der faktisk er vigtigt.
de simple endringene medarbeidere og ledere kan implementere for å redusere administrativ overflødighet og vrangforestillinger om hva som faktisk er viktig.

de omfatter tankeforstyrrelser, vrangforestillinger( misopfattelser, ofte med paranoia)
omfatter tankeforstyrrelser, vrangforestillinger(falsk tro,

forekomsten af vrangforestillinger om mulig forgiftning osv.).
nærværet av vrangforestillinger om mulig forgiftning, etc.).

hvilket fører til hallucinationer og vrangforestillinger om kontrol.
hvilket fører til hallusinasjoner og vrangforestillinger om kontroll.

der kan støtte deres vrangforestillinger, og som er‘ værdige' til at omgive sig med dem- og nemme at manipulere med.
kan støtte vrangforestillingene deres, og som er‘verdige' nok til å omgi seg med vedkommende- og lette å manipulere.

og også vrangforestillinger om at barnet ved sin blotte eksistens kan skade ham.
skade barnet, og på vrangforestillinger om at barnet ved sin blotte eksistens kan skade sin far.

kompulsiv mekanisme til at regulere følelser, vrangforestillinger og distribueret denial og selvstændige.
så compulsive mekanisme for å regulere følelser, selvbedrag og fornektelse og distribuert selv.

disse sygdomme udelukkende havde psykiske årsager og byggede på vrangforestillinger, som man i bedste fald kunne kurere gennem samtale, hvor patienten blev guidet til
disse symptomene bare hadde psykiske årsaker og måtte bygge på vrangforestillinger, noe man i beste fall kunne kurere gjennom samtale der pasienten ble ledet frem til å forstå sin egen situasjon

der kommer fra at vide ingen, afmaskering vrangforestillinger.
kommer fra å vite nei, avsløre vrangforestillinger.

de med kun THC i deres hår udviste højere niveauer af hallucinationer og vrangforestillinger end personer med både THC
de med kun THC i håret opplevde høyere forekomst av hallusinasjoner og vrangforestillinger enn personer med både THC og CBD,

abnorm adfærd, vrangforestillinger, hallucinationer, agitation,
unormal adferd, vrangforestillinger, hallusinasjoner, agitasjon,