A HATCH - oversettelse til Norsk

• luke
• hatch
• luka

Eksempler på bruk av A hatch på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We have located what looks like a hatch, but we haven't figured out how to get in.
Vi har oppdaget noe som ligner en luke, men vi vet ikke hvordan vi kommer inn.

Prepare a hatch room and shelf to put the tray neatly
Klargjør et luke rom og hylle for å sette brettet pent

The cables can be hoisted up to the first floor through a hatch, and over to the boats on the quay-side.
Kablene kan trekkes opp i andre etasje gjennom en lasteluke, og over i båtene på kaia.

Side of the fighting compartment also had a hatch which could also be used as loopholes.
Side av kampene rommet hadde også en luke som også kan brukes som smutthull.

Over his place in the roof there was a hatch with three periscopes for driving in a combat situation.
Over hans plass i taket var det en luke med tre periskoper for kjøring i en kampsituasjon.

There has been a lot of traffic through a hatch on the outside of the house especially during the war.
Det har vært mye trafikk gjennom ei luke på utsida av huset, ikke minst under krigen.

On the ground level of the neck end with a hatch that can be mild or severe.
På bakkenivå av halsen ender med en luke som kan være mild eller alvorlig.

At the end of the hallway is a hatch. That will bring you into the bilge pump room.
Ved enden avgangen er det en luke som fører inn til lensepumperommet.

These are inserted after sliding off a hatch cover on the underside of the box.
Disse settes inn etter at du har slått av et lukerdeksel på undersiden av esken.

To get to the hole is now possible only through a hatch in the ground.
For å komme til hullet er nå bare mulig gjennom en luke i bakken.

This means that all conversations going out of Oslo would go through this, she points to a hatch in the wall behind the switchboards.
Og når jeg sier hoved-fjernkabelen betyr det at alle samtaler ut av Oslo gikk gjennom denne. Hun peker på en luke i veggen bak sentralbordene.

Behind the tray stands a funnylooking watch where a bird comes out of a hatch every half hour.
Bak på bordet står det en rar klokke der en fugl kommer ut av ei luke hver halvtime.

then hoisted up to the first floor through a hatch.
etterpå heist opp i andre etasje gjennom en lem.

But we haven't figured out how to get in. We've located what looks like a hatch.
Men vi vet ikke hvordan vi kommer inn. Vi har oppdaget noe som ligner en luke.

the female sits on a hatching, and now the male alone will begin to feed for the whole family.
sitter kvinnen på en klekking, og nå skal hannen alene fôre for hele familien.

For embankments constructed in swamps with a depth of more than 4 m with a hatching or in the presence of transverse slopes of the mire bottom more than 1:10;
For fyllinger konstruert i sumper dybde som er større enn 4 m med vytorfovyvaniem eller i nærvær av den tverrgående bunn skråner flere sumper 1:10;

The Germans answered on a hatch"Ended".
Tyskeren svarte paa en luke:-"tilende".

A hatch stood open,
En Grind stod apen,

There's a hatch in the door.
Det er en sluse nederst i døra.

It's a hatch that leads directly into the woods.
Luka som går rett ut i skogen.