A PROBLEM WHERE - oversettelse til Norsk

• et problem der
• en tilstand der

Eksempler på bruk av A problem where på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Fixed a problem where multiple editor windows could be opened for drafts after restarting the app.
Løst et problem der flere redigeringsvinduer kunne åpnes for utkast etter at du startet appen på nytt.

Fixed a problem where duplicated items wouldn't be sent to Twitter
Fikset et problem hvor dupliserte elementer ikke ville bli sendt til Twitter

Fixes a problem where Evil Edgar could get blocked by a spring during his first cutscene.
Løser et problem hvor Evil Edgar kunne bli blokkert av en vår under sin første cutscene.

Fixed a problem where the Shelf would close when a Quick Look preview was shown.
Løst et problem hvor hyllen ville lukkes når et forhåndsvisning av Quick Look ble vist.

Fixed a problem where speed and pressure settings were changing after doing a cut.
Løst et problem hvor hastighets- og trykkinnstillingene endret seg etter å ha kuttet en kutt.

A patent protects inventions which describe a practical solution to a problem where the solution is of a technical nature
For å få patent, må oppfinnelsen din være en praktisk løsning på et problem, der løsningen har teknisk karakter,

Fixed a problem where the item count wouldn't be restored after importing into a particular group.
Løst et problem hvor elementet teller ikke ville bli gjenopprettet etter import til en bestemt gruppe.

Fixed a problem where the count of drafts wouldn't be updated when an autosaved draft is created.
Løst et problem hvor antall utkast ikke ville bli oppdatert når et automatisk lagret utkast ble opprettet.

Archive-- Fixed a problem where archiving immediately after migrating to v2.9's new database format would fail.
Arkiv- Løst et problem hvor arkivering umiddelbart etter overføring til v2.9s nye databaseformat ville mislykkes.

A problem where you sometimes could not jump on ice cubes
Et problem hvor du noen ganger ikke kunne hoppe på isbiter

Sync-- Fixed a problem where OmniFocus didn't recognize that an error returned by NGINX(that OmniFocus' data/ directory hadn't been created yet) was recoverable.
Synkronisering- Løst et problem hvor OmniFocus ikke gjenkjente at en feil returnert av NGINX(at OmniFocus'data/ katalog ikke var opprettet ennå) var gjenvinnbart.

Fixed a problem where the app could freeze when using the Open
Løst et problem hvor appen kunne fryse når du bruker åpne

I will have a problem where rank doesn't come into play.
vil du og jeg ha et problem hvor rang ikke spiller noen rolle.

Fixed a problem where removing empty tag bundles wouldn't work.
Løst et problem der fjerning av tomme tagbunter ikke ville fungere.

Fixed a problem where the scope wasn't correctly preserved across searches.
Løst et problem der omfanget ikke var riktig bevart over søk.

Fixed a problem where the emulator title bar was hidden off screen.
Fikset et problem der emulator tittellinjen ble skjult av skjermen.

Fixed a problem where changes to custom templates may not be saved.
Løst et problem der endringer i egendefinerte maler ikke blir lagret.

Fixed a problem where background images could be lost after saving a document.
Fast et problem der bakgrunnsbilder kan gå tapt etter at du lagrer et dokument.

Fixed a problem where notes could lose their cursor position after being saved.
Løst et problem der notater kunne miste markørposisjonen etter å ha blitt lagret.

Fixed a problem where some colors in the palette would shift between launches.
Løst et problem der noen farger i paletten ville skifte mellom lanseringer.