ACCORDANCE WITH CLAUSE - oversettelse til Norsk

• samsvar med punkt
• samsvar med paragraf
• samsvar med klausul
• samsvar med pkt

Eksempler på bruk av Accordance with clause på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

the likelihood of their actions P, calculated in accordance with clause 3.4….
beregnet i samsvar med punkt 3.4… Ved samme bord.

for an unlimited time, unless terminated in accordance with clause 9.7.
den ikke blir avsluttet i samsvar med klausul 9.7.

Emirates Skywards reserves the right to terminate the membership in accordance with clause 18.2.
forbeholder Emirates Skywards seg retten til å avslutte medlemskapet i samsvar med paragraf 18.2.

shall remain in force indefinitely unless terminated in accordance with clause 10.6.
i en ubegrenset periode, dersom den ikke blir avsluttet i samsvar med klausul 10.6.

they are entitled to terminate this contract in accordance with clause 162.
har de rett til å si opp kontrakten i samsvar med paragraf 162.

alternate Tickets in accordance with Clause 3.4, it shall notify the Customer in writing(to the e-mail address provided by the Customer on the Order Form)
alternative Billetter i henhold med Klausul 3.4, skal Kunde bli skriftlig informert uten forsinkelse(til e-postadressen oppgitt av Kunden på Bestillingsskjemaet)

In accordance with clause 2 of Part 2 of Article 2 of the Federal Law"On Advertising",
I samsvar med bestemmelsene i del 2 i del 2 i loven"På reklame" gjelder denne loven ikke referanser til et produkt

to correct that Information(in accordance with clause 7) at our contact details which are specified in the Schedule.
er spesifisert i Fortegnelsen for å spørre om Informasjonen vi holder i sammenheng med deg, og korrigere den Informasjonen(i samsvar med klausul 7).

shall remain in force indefinitely unless terminated in accordance with clause 10.6.
forblir i kraft i det uendelig hvis ikker avsluttet i overensstemmelse med klausul 10.6.

calculated in accordance with clause.
beregnet i henhold til punkt.

Emirates Skywards reserves the right to terminate a Member's Account in accordance with clause 18.2 and/or to terminate the Travel Co-ordinator's appointment, should Emirates Skywards
Emirates Skywards forbeholder seg retten til å avslutte en medlemskonto i samsvar med paragraf 18.2 og/eller avslutte reisekoordinatorens utnevnelse, dersom Emirates Skywards etter eget forgodtbefinnende avgjør

Emirates Skywards reserves the right to terminate a Member's Account in accordance with clause 18.2 and/or to terminate the Travel Coordinator's appointment, should Emirates Skywards
Emirates Skywards forbeholder seg retten til å avslutte en medlemskonto i samsvar med paragraf 18.2 og/eller avslutte reisekoordinatorens utnevnelse, dersom Emirates Skywards etter eget forgodtbefinnende avgjør

we will return the relevant funds to you in accordance with clause 8.4.3(less charges incurred
vil vi sende deg de aktuelle midlene i samsvar med klausul 8.4.3(minus avgifter

In the event that the Buyer withdraws from the sales contract in accordance with clause 6.2 and wishes to receive from the Seller an amount equal to the cost of the order paid by the Buyer,
I tilfelle kjøperen trekker seg fra salgskontrakten i samsvar med pkt. 6.2 og ønsker å motta selger et beløp som tilsvarer kostnaden for bestillingen betalt av kjøperen,

we will return the relevant funds to you in accordance with clause 8.4.3(less charges incurred
vil vi sende deg de aktuelle midlene i samsvar med klausul 8.4.3(minus kostnader

the Buyer will not have the right to withdraw from the sales contract in accordance with clause 6.1 of these Terms.
vil ikke kjøperen ha rett til å trekke seg fra salgskontrakten i samsvar med med pkt. 6.1 i disse vilkårene.

In the event that someone discovers an excess of bread that is not declared for delivery, in accordance with clause 1, bread is taken free from him,
I tilfelle at noen oppdager et overskudd av brød som ikke erklæres for levering i samsvar med punkt 1, blir brødet tatt fri fra ham,

it shall advise the Customer that it is rejected and(other than Eligible Devices rejected in accordance with clause 11) Brightstar shall return the Eligible Device to the Customer.
den Kvalifiserte enheten for, eller informere kunden om at den er avvist og(unntatt Kvalifiserte enheter som er avvist i samsvar med klausul 16) returnere den Kvalifiserte enheten til Kunden.

Winner in accordance with clause 4.22.
Vinneren i henhold til paragraf 4.22.

In these cases, in accordance with clause 6 of Art.
I disse tilfellene, i samsvar med artikkel 6 nr.