ACCORDANCE WITH APPLICABLE - oversettelse til Norsk

• samsvar med gjeldende
• tråd med gjeldende
• overensstemmelse med gjeldende
• henhold med gjeldende
• samsvar med gjeldande
• tråd med gjeldande
• samsvar med gjeldene

Eksempler på bruk av Accordance with applicable på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The Services may of course also only be used in accordance with applicable law and otherwise in an appropriate manner.
Tjenestene kan selvsagt også benyttes i tråd med gjeldende rett, og ellers på passende måte.

You have the right to access your personal data which we have registered in accordance with applicable law.
Du har rett til innsyn i dine personopplysninger som vi har registrert i samsvar med gjeldende lovgivning.

Froneri will manage your personal data in accordance with applicable law and as further described in our Privacy Policy.
FRONERI håndterer de personlige dataene dine i overensstemmelse med gjeldende lovgivning og slik det forklares ytterligere i personvernreglene våre.

Nick's collection of user data is in accordance with applicable law, such as COPPA.
Nicks samling av brukerdata er i henhold med gjeldende lovverk, som f. eks. COPPA.

to verify that the measures mentioned had been implemented according to plan and in accordance with applicable regulatory requirements.
de nevnte tiltakene hadde blitt gjennomført i henhold til plan og i tråd med gjeldende regelverk.

control your transactions to ensure correct VAT reporting in accordance with applicable laws.
kontrollerer dine transaksjoner for å sikre korrekt MVA-rapportering i samsvar med gjeldende lover.

In accordance with applicable law, you have,
I overensstemmelse med gjeldende lovgivning, har du,

The master's thesis must be designed in accordance with applicable rules for master's theses at University College Stord/Haugesund.
Masteroppgåva skal utformast i samsvar med gjeldande reglar for masteroppgåver ved Høgskulen Stord/Haugesund.

providing services to you), in accordance with applicable law.
produktene eller tjenestene til deg, i henhold med gjeldende lov.

The waste was treated in accordance with applicable regulations.
ble behandlet i tråd med gjeldende regelverk.

It is the responsibility of the winners to pay taxes on goods or services in accordance with applicable taxation laws.
Det er vinnernes ansvar å betale skatt på varer eller tjenester i samsvar med gjeldende skattelovgivning.

You may only use this Site and its contents for lawful purposes and in accordance with applicable laws and you are prohibited from storing,
Du kan kun bruke Tjenestene for lovlige formål og i overensstemmelse med gjeldende lover og regler og krav stilt av domstoler

development work under supervision and in accordance with applicable ethical norms.
utviklingsarbeid under rettleiing og i tråd med gjeldande forskingsetiske normer.

Can carry out a research and development project in accordance with applicable norms for research ethics.
Kan utføre eit forskings- og utviklingsprosjekt i samsvar med gjeldande normer for forskingsetikk.

development project under supervision and in accordance with applicable research ethics guidelines.
utviklingsprosjekt under veiledning og i tråd med gjeldende forskningsetiske retningslinjer.

or services to you, in accordance with applicable law.
produktene eller tjenestene til deg, i henhold med gjeldende lov.

In all cases, appropriate security measures for the protection of personal information will be applied in those countries or territories, in accordance with applicable data protection laws.
I alle tilfeller vil tilstrekkelige tiltak for beskyttelsen av personopplysninger bli utført i de landene eller territoriene, i overensstemmelse med gjeldende personvernlovgivning.

development project under supervision and in accordance with applicable norms for research ethics(S4).
utviklingsprosjekt under veiledning og i tråd med gjeldende forskningsetiske normer.

Conduct an independently focused research project under supervision and in accordance with applicable research ethics norms The graduate will have the general competence to.
Kandidaten kan gjennomføre eit sjølvstendig, avgrensa forskingsprosjekt under rettleiing og i tråd med gjeldande forskingsetiske normer Generell kompetanse.

objection in accordance with applicable laws, restriction of processing,
innsigelse i samsvar med gjeldene lover, begrensning av behandling