ACTIVE WORKBOOK - oversettelse til Norsk

• aktiv arbeidsbok
• den aktive arbeidsbokens

Eksempler på bruk av Active workbook på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

To view worksheets in the active workbook only, in the Arrange Windows dialog box, select the Windows of active workbook check box.
Hvis du bare vil vise regnearkene i den aktive arbeidsboken, merker du av for Vinduer i aktiv arbeidsbok i dialogboksen Ordne vinduer.

To replace the styles in the active workbook with the copied styles, click Yes.
Hvis du vil erstatte stilene i den aktive arbeidsboken med de kopierte stilene, klikker du Ja.

Then all the first pages of each worksheet in the active workbook will be printed at once.
Da blir alle de første sidene i hvert regneark i den aktive arbeidsboken skrevet ut samtidig.

reverse multiple selections in the active workbook.
reversere flere valg i den aktive arbeidsboken.

Note: Resetting ignored errors resets all errors in all sheets in the active workbook.
Obs!: Tilbakestilling av ignorerte feil tilbakestiller alle feil i alle regneark i den aktive arbeidsboken.

In an Excel workbook, unspecified paths to hyperlink destination files are by default relative to the location of the active workbook.
I en Excel-arbeidsbok er uspesifisert baner til hyperkoblingen målfiler som standard i forhold til plasseringen for den aktive arbeidsboken.

Selected worksheets, Active workbook as well as All workbooks for you, you can select
Utvalgte regneark, Aktiv arbeidsbok i tillegg til Alle arbeidsbøker For deg kan du velge hvilken

Kutools for Excel's Split Workbook tool makes it easy to split active workbook into individual Excel files(one file contains one worksheet),
Kutools for Excel's Split arbeidsbok verktøyet gjør det enkelt å dele aktiv arbeidsbok i individuelle Excel-filer(en fil inneholder et regneark),

Selected worksheets, Active workbook as well as All workbooks for you, you can select
Utvalgte regneark, Aktiv arbeidsbok i tillegg til Alle arbeidsbøker For deg kan du velge hvilken

Excel doesn't support to open the folder that contains the active workbook with one click.
Excel støtter ikke for å åpne mappen som inneholder den aktive arbeidsboken med ett klikk.

save the workbook with the name of the original sheet in a newly created folder in the same path as the active workbook.
lagre arbeidsboken med navnet på det opprinnelige arket i en nylig opprettet mappe i samme bane som den aktive arbeidsboken.

you can one click to show all hidden worksheets in the active workbook, and click it again to toggle all hidden worksheets to be invisible.
kan du klikke på for å vise alle skjulte regneark i den aktive arbeidsboken, og klikk på den igjen for å bytte alle skjulte regneark for å være usynlige.

Active the workbook you are going to set these settings.
Aktiv arbeidsboken du skal angi disse innstillingene.

Active a workbook and select a range that you want to use.
Aktiver en arbeidsbok og velg et område du vil bruke.

How to delete active workbook(current file) in Excel?
Slik sletter du aktiv arbeidsbok(nåværende fil) i Excel?

How to get the active workbook location/path in Excel?
Hvordan får du den aktive arbeidsbokens plassering/ sti i Excel?

Or active workbook which you want to remove the comment user name.
Eller aktiv arbeidsbok som du vil fjerne kommentaren brukernavn.

Or active workbook to add the comment user name.
Eller aktiv arbeidsbok for å legge til brukernavnet.

How to clear filters from all worksheets in active workbook in Excel?
Hvordan slette filtre fra alle regneark i aktiv arbeidsbok i Excel?

Open Containing Folder: Open current directory/ folder of active workbook.
Åpne innholdsmappe: Åpne nåværende katalog/ mappe for aktiv arbeidsbok.