ADJUST THE DOSE - oversettelse til Norsk

• justere dosen
• tilpasse dosen
• juster dosen
• justerer dosen

Eksempler på bruk av Adjust the dose på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Your doctor may give you a different medicine or adjust the dose of the medicine you are taking;
Det kan hende legen din gir deg et annet legemiddel eller justerer dosen til legemidlet du tar;

not resolved, adjust the dose of glucocorticoid and/or investigate other causes of the clinical signs.
ikke vist bedring, juster dosen av glukokortikoid og/eller undersøk andre grunner til de kliniske tegnene.

and may adjust the dose, depending on how your anaemia.
og kan justere dosen avhengig av hvordan din anemi.

After the first 4 weeks of treatment, your doctor may adjust the dose with which you will continue your long term treatment.
Etter de 4 første behandlingsukene kan det hende legen justerer dosen som du skal fortsette med ved langtidsbehandlingen.

Your doctor may decide to treat the rash, adjust the dose or discontinue your treatment with Vectibix.
Legen kan beslutte å behandle utslettet, justere dosen eller avslutte behandlingen med Vectibix.

Your doctor may need to perform some tests and adjust the dose of such medicines.
Legen din kan se det nødvendig å ta enkelte prøver og justere dosen av slike legemidler.

yuou should adjust the dose according to your need.
bør du justere dosen etter behov.

Please consult your child's doctor in the event of any side effects as the doctor may have to adjust the dose of this medicine and the other antiepileptic medicines.
Kontakt ditt barns lege ved bivirkninger, ettersom det kan være nødvendig for legen å justere dosen av denne medisinen eller av andre antiepileptiske medisiner.

either adjust the dose based on the Day 10 Na/K ratio according to Table 1 or delay the dose(see Prolonging the dosing interval).
32 på dag 25, enten juster dosen basert på dag10 Na⁺/K⁺-forholdet i henhold til tabell 1 eller utsett dosen(se Forlenge doseringsintervallet).

if the Na⁺/K⁺ ratio is abnormal on Day 25, adjust the dose of glucocorticoid or Zycortal(see Subsequent doses and long term management).
ikke er klinisk normal eller hvis Na⁺/K⁺-forholdet er unormalt på dag 25, juster dosen av glukokortikoid eller Zycortal(se Senere doser og langtidsadministrasjon).

You just adjust the doses that have actually been specificed on the rule-life.
Du bare endre doser som faktisk har blitt specificed på regel liv.

I-Dos washing machines automatically adjust the dosing of detergent and fabric so"ener in order to deliver optimal results.
I-Dos vaskemaskiner justerer doseringen av vaskemiddel og skyllemiddel automatisk med optimale resultater.

your doctor will monitor the treatment effect and adjust the doses if necessary.
vil legen din overvåke behandlingseffekten og justere dosene om nødvendig.

ask your doctor before adjusting the dose of your diabetes medicine.
spør legen din før du justerer dosen av din diabetes medisin.

your doctor will prescribe a lower dose for 2 weeks before adjusting the dose as necessary.
vil legen først forskrive en lavere dose i 2 uker før dosen justeres som nødvendig.

Donors are stimulated by using a specific protocol and adjusting the doses in accordance with a number of factors.
Donorene stimuleres etter en spesiell protokoll der dosene justeres som en funksjon av flere faktorer.

your child's doctor correctly adjust the doses of these supplements.
legen skal kunne justere dosene på disse tilskuddene.

your doctor correctly adjust the doses of these supplements.
for at legen skal kunne justere dosene av disse tilskuddene.

the clinical decision for continuing use or adjusting the dose of stiripentol in conjunction with adjusting the doses of clobazam
bør den kliniske beslutningen for fortsatt bruk eller justering av dosen av stiripentol i kombinasjon med justering av dosene med klobazam

The doctor may need to adjust the dose.
Det er mulig at legen må justere dosen.