AGAIN BECAME - oversettelse til Norsk

• igjen ble

Eksempler på bruk av Again became på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Babylon again became the seat of the Neo-Babylonian Empire from 612 to 539 BC which was founded by Chaldeans
Babylon ble igjen setet for det nybabylonske rike fra 612 til 539 f.Kr. som ble opprettet av kaldeanere(et område i det sørlige Mesopotamia)

The museum again became a separate entity in 1952 under the direction of the historian Vincas Žilėnas.
Museet ble igjen en privat virksomhet i 1952, under ledelse av historikeren Vincas Žilėnas.

I finally overcame the darkness and again became a more joyful person.
jeg endelig overcame mørket og ble igjen en mer glad person.

But, despite all this, after a while the miracle plant was remembered, and it again became widely used.
Men til tross for alt dette ble etter en stund husket mirakelanlegget, og det ble igjen mye brukt.

However, he was re-elected to the Storting for 1898-1900 and again became chairman of the Conservative group.
Han ble imidlertid innvalgt igjen for stortingsperioden 1898-1900, og ble igjen Høires gruppeleder.

Kazan again became the center of Tatar culture
vart Kazan igjen eit senter for tatarsk kultur

Belgian air force again became interested in this system,
belgiske air force igjen ble interessert i dette systemet,

which after the war again became irreconcilable ideological opponents in the framework of the cold war,
som etter krigen ble igjen snart uforsonlige ideologiske motstandere i rammen av den kalde krigen,

Misharin had to go down a step further, he again became deputy minister, who supervised the communication system.
Gennady Fadeyev kom til dette stedet, måtte Misharin gå ned, han ble igjen nestleder i kommunikasjonssystemet.

was submitted to Sweden, separate Norwegian governing bodies again became necessary.
Norge ble overført til Sverige, ble det igjen aktuelt med egne norske styringsorganer.

to the Swedish King, separate Norwegian governing bodies again became necessary.
Norge ble overført til Sverige, ble det igjen aktuelt med egne norske styringsorganer.

Wrought iron again become the choice for quality furniture.
Smijern igjen blitt valget for kvalitet møbler.

However, since 2013, it has again become the sole owner of Russneft.
Men siden 2013 har det igjen blitt den eneste eieren av Russneft.

Among the sources of spam again become India.
Blant kildene til spam igjen blitt India.

Hamim Russian military base in Syria has again become the target of militant attacks.
Hamim russiske militære base i Syria har igjen blitt utsatt for militante angrep.

Bulgaria has again become an interesting direction of the rest.
Bulgaria har blitt igjen en interessant retning av velvære.

Summer of 2018 again becomes the period when women want freedom and unpredictability.
Sommeren 2018 blir igjen den perioden da kvinner vil ha frihet og uforutsigbarhet.

Adult Claudia again becomes a serious and simple-minded person.
Voksen Claudia blir igjen en seriøs og enkle person.

After such a procedure, the coat again becomes shiny and soft.
Etter denne prosedyren, igjen blir ull blank og myk.

The region again becomes a square for interethnic clashes between Armenians and Azerbaijanis.
Regionen blir igjen et torg for interetniske sammenstøt mellom armenier og aserbajdsjanere.