Eksempler på bruk av Here again på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But now, I'm sitting here again.
Men nå sitter jeg her igjen.I didn't think I would see you here again.
Jeg trodde ikke at jeg ville få se deg her igjen.Now we're sitting here again.
Nå sitter vi her igjen.Benuto. Giovanni. He's here again.
Benuto, Giovanni. Han er her igjen.Did you stay here again last night?
Ble du igjen her i natt?If I see you here again I will shoot you.
Ser jeg deg igjen her, så skyter jeg deg.I never want to see you here again!
Jeg vil aldri se deg igjen her!I hope we get to see you here again.
Håper vi ser deg snart igjen her hos oss.That same piece will be played here again today.
Det samme stykket blir spilt igjen her i dag.Why are you sad here again?
Hvorfor er du trist igjen her?you will show up here again.
dukker du opp igjen her.Come here again, and I will slaughter you, you swine!
Kommer du hit igjen skal jeg slakte deg!McTeer. Don't come here again without an invitation.
McTeer. Ikke kom hit igjen uten å bli invitert.Come here.- I catch you here again…- Mmm-Hmm.
I would definitely stay here again without any hesitation.
Jeg ville definitivt opphold her på nytt uten å nøle.Gladly here again another time.
Tar gjerne inn her igjen en annen gang.I will stay here again when we return to San Francisco.
Vil definitivt bo der igjen hvis du besøker San Francisco.If I ever catch you out here again, I will remember you.
Hvis jeg finner deg her igjen, kommer jeg til å huske deg.And here again he came, and they sat down
Og her en gang han kom, og de satte seg nedIf you show your face here again, you will get your ass kicked.
Hvis du setter beina dine her en gang til, får du bank.
