Examples of using Here again in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I never thought we would be here again. Oh, Quentin.
Em chưa bao giờ nghĩ rằng chúng ta lại ở đây lần nữa. Ôi, Quentin.She swore that no one would ever set foot in here again.
Nó thề sẽ không bao giờ bước chân vào đây nữa.If we are ever in Rome again we would stay here again.
Nếu chúng ta ở Rome một lần nữa, chúng ta sẽ ở lại đây.I just don't want to see them here again.
Am I getting locked in here again?
Lại nhốt ta vào đây à?Definitely won't stay here again if I can help it.
Tôi sẽ không ở lại đây một lần nữa nếu tôi có thể giúp.you will show up here again.
cô sẽ tới đây nữa cho xem.I will never come here again.
Con sẽ không bao giờ trở lại đây.I'm gonna bust your ass. If I ever see you here again.
Đừng để tao thấy mày ở đây nữa.You don't come back here again.
Cô, đừng bao giờ quay lại đây.You will be dead. If you ever… set foot up here again.
Ông mà đặt chân lên đây nữa.I don't want to see you here again.
Tao không muốn thấy mày ở đây nữa.you never come back here again.
đừng bao giờ quay lại đây nữa.Recruit, I did not expect you to show your face here again.
Tân binh, tôi không ngờ cậu dám chường mặt lại đây.Billy, get lost! I don't want to see you here again.
Billy, hãy cút đi! Tôi không muốn nhìn thấy anh ở đây nữa.But don't you ever come back here again because I'm too old.
Đừng bao giờ quay trở lại đây.you will never set foot in here again.
đừng bước chân vào đây nữa.Clean out your office and never show your face around here again.
Đừng bao giờ lảng vảng xunh quanh đây nữa.Boomer, I thought I told you, I never wanted to see you in here again.
Puma, tôi đã bảo không muốn thấy cậu ở đây nữa mà.Just give them a try, but please don't come back here again.
Cô hãy đến đó thử xem, nhưng… Làm ơn đừng quay lại đây nữa.
