HERE AGAIN in Arabic translation

[hiər ə'gen]
[hiər ə'gen]
هنا مرة أخرى
هنا من جديد
هنا مره أخرى
هناك مرة أخرى
هنا مرارًا
المكان مجدداً
هنا مرة اخرى
هنا مجددًا
هنا مجدّداً
هنا مرةً أخرى
هنا مرّة أخرى
هنا ثانيةَ
هنا مره اخرى

Examples of using Here again in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
If I see you buying around here again, you know what happens?
إذا رايتكما تشتريان شيء هنا مرة اخرى, تعرفون ماذا سيحدث؟?
Back here again.
He's here again.
And if they decide to look down here again?
واذا قرروا أن يلقوا نظرة هنا من جديد
Don't call here again.
لا تطلبني هنا مره أخرى
Keep in touch when you're getting ready so we can meet up here again.
لتبق على إتصال عندما تكون مستعداً، حتى نتقابل هنا ثانية
Why am I here again?
لم أنا هنا مجددًا؟?
Catch you around here again, I will kill you!
لو امسكت بك هنا مرة اخرى, سوف أَقْتلُك!
It's a strange coincidence, seeing you here again.
انها صدفة غريبة ان اراك هنا مجددا
It's nice to be here again.
من الجميل أن أكون هنا ثانيةً
I will break your goddamn heads if you come back here again.
ساكسر دماغك اذا رأيتك هنا ثانية
And you must never stop here again.
ويجب ألا تتوقف هنا من جديد
It's so good having you living here again.
من الجيد عودتكِ للعيش هنا مره أخرى
You want to come back here again?
أتريد العودة هنا مجدّداً؟?
Return here again and these accusations will be made public.
عد هنا مجددًا وستكون هذهِ الإتهمات علي الملأ
can travel here again with a new work visa.
ويمكن السفر هنا مرة أخرى بتأشيرة عمل جديدة
Here again, we ask our traditional partners to give substantial support to our peace efforts.
ونلتمس هنا أيضا من شركائنا التقليديين أن يقدموا دعما كبيرا إلى الجهود الرامية إلى إرساء السلام لدينا
One of the essential conclusions, here again, is the need to address the origins of conflict and not just the symptoms.
وإحدى النتائج اﻷساسية هنا أيضا الحاجة إلى التصدي ﻷسباب الصراع، ﻻ ﻷعراضه فحسب
Also guessing you're not so keen to come visit here again, so this is goodbye.
وأعتقد أنك لست مهتماً بزيارة هذا المكان مجدداً لذا… هذا هو الوداع
Having visited once in the city on the Neva, I want to return here again and again..
بعد زيارتي لمدينة نيفا مرة واحدة، أريد العودة هنا مرارًا وتكرارًا
Results: 1142, Time: 0.0553

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic